Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dovedit
Traduction de "dovedit" en anglais
Petele reziduale de pe material s-au dovedit greu de îndepărtat complet.
The residual stains on the fabric proved difficult to remove completely.
S-a simțit complet derutat când indicațiile către casă s-au dovedit neclare.
He felt mystified when the directions to the house proved unclear.
Ministrul a încasat critici când reformele s-au dovedit nepopulare la nivel național.
The minister took the flak when the reforms turned out unpopular nationwide.
Vorbele lui mari despre maratoane s-au dovedit din nou simplă fanfaronadă.
His big talk about running marathons turned out to be pure fanfaronadă again.
Așa-zisul expert a dat sfaturi care s-au dovedit ulterior greșite.
The supposed expert gave advice that was later proven incorrect.
Zvonul despre celebritate era complet neîntemeiat și a fost rapid dovedit fals.
The rumor about the celebrity was without foundation and quickly proven false.
Ideile lui preconcepute despre oraș s-au dovedit în mare parte greșite.
His preconceived ideas about the city proved to be mostly wrong.
Și-a dovedit punctul de vedere explicând calm motivele din spatele opiniei ei.
She proved her point by calmly explaining the reasons behind her opinion.
A dovedit că are curaj depunând mărturie împotriva colegilor corupți.
She proved she has a backbone by testifying against her corrupt colleagues.
Sprijinul lor în criză a dovedit din plin că erau prieteni adevărați.
Their support during the crisis proved in spades they were real friends.
Tânărul conducător de război și-a dovedit valoarea câștigând bătălii importante.
The young war leader proved his capability by winning important battles.
Temele complexe ale cărții s-au dovedit redutabile pentru cititorii ocazionali.
The book's complex themes proved formidable for casual readers to understand.
Au aruncat în spațiul public acuzații care s-au dovedit ulterior false.
They bandied about allegations that later proved to be false.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dovedit
după cum s-a dovedit exp.
as it turns out
"As it turns out, we both went to the same school."
dovedit științific adj.
scientifically proven
"The treatment is scientifically proven and recommended by many doctors."
testat și dovedit adj.
tried and proven
"The tried and proven method never fails."
tried and tested techniques
"We used tried and tested techniques for the project."
! tocmai mi-ai dovedit argumentul exp.
! my point exactly
"See, my point exactly, it doesn't work."
verificat și dovedit adj.
tried and proven
"The tried and proven method never fails."
fapt dovedit n.
truth
"The theory is based on scientific truths."
istoric dovedit n.
proven track record
"The company has a proven track record in innovation."
dovedit în practică adj.
field-proven
"This field-proven technology is used in many industries."
dovedit eficient adj.
field-tested
"The field-tested equipment performed well during the expedition."
dovedit a fi bun prin gustare adj.
taste-tested
"The taste-tested cookies were loved by everyone."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dovedit" en roumain
Suggestions qui contiennent dovedit
Résultats: 12099. Exacts: 12099. Temps écoulé: 64 ms.
