There's nothing there, but... he's determined to find something.
Nu e nimic acolo, dar... el hotărât să găsească ceva.
Nothing... other than he's a millionaire who owns properties all over the world.
Nimic... în afară de faptul că este un milionar care deține proprietăți în întreaga lume.
Raftaar was always useless and good-for-nothing... and now he's also become a thief.
Raftaar a fost întotdeauna inutil și bun de nimic, și acum a devenit și hoț.
He may be good for nothing... but legally, he's elder... and was born to the first wife.
Roate că nu e bun de nimic dar, din punct de vedere legal, e cel mai vârstnic și a fost născut de prima soție.
He may be good for nothing... but legally, he's elder... and was born to the first wife.
Roate ca nu e bun de nimic... dar, din punct de vedere legal, e cel mai virstnic... și a fost născut de prima sotie.
The pirate Yellowbeard is due to be released in two days... and despite years of unpleasantness, he's still told us nothing... of the treasure he's hidden.
Piratul Yellowbeard va fi eliberat peste doua zile... și, în ciuda suferințelor, tot nu ne-a spus nimic... despre comoara ascunsa.
And if Gregory feels like he's got nothing tlose... He's got the whole country ahead of him.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.