Whatever these guys are involved in however much money's coming your way doesn't make any of this... OK.
În orice sunt implicați tipii ăștia de oricâți bani ar fi vorba nu face asta...
Manaslu is covered in clouds, doesn't want to show us how huge he is... maybe it's better this way... My knee is better and Francois is also feeling ok.
Manaslu este în nori, nu vrea să ne arate cat de imens este... poate e mai bine așa... Piciorul meu este mai bine și Francois se simte mai bine.
Just because her wristband went out doesn't mean... OK.
Doar pentru că brățara ei nu transmite nu înseamnă... ok.
I'm no gynecologist, but... everything must be OK.
Nu sunt ginecolog, dar totul trebuie să fie în regulă.
I mean... that's terrible, I hope they're OK.
Vreau să spun... e groaznic, sper că sunt în regulă.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.