Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-65% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
Protest
/'proʊtɛst/
protest n
manifestație f
miting n
contestație f
demonstrație f
nemulțumire f
protesta
a contesta
a obiecta
Protest votes made up a substantial portion of ballots in the recent election.
Voturile de protest au reprezentat o parte importantă din buletinele exprimate la scrutinul recent.
Protest votes tend to rise when the electorate feels ignored by politicians.
Voturile de protest tind să crească atunci când electoratul se simte ignorat de politicieni.
Protest leaders tried to rouse the masses to demand justice and equality everywhere.
Liderii protestelor au încercat să mobilizeze lumea să ceară dreptate și egalitate peste tot.
Protest votes often indicate deeper problems within the election process.
Voturile de protest indică adesea probleme mai profunde în modul în care sunt organizate alegerile.
Protest organizers broke cover and claimed responsibility after the peaceful march ended.
Organizatorii protestului au ieșit la iveală și și-au asumat responsabilitatea după încheierea marșului pașnic.
Protest song lyrics often express frustration with government policies.
Versurile cântecelor de protest exprimă adesea frustrarea față de politicile guvernamentale.
Protest is something conveniently filling our leisure time.
Protestul e ceva care se face comod în timpul liber.
Protest which will be picked up by the propaganda of the enemy.
Protest care va fi preluat de propaganda inamică.
Protest provides us one way to do that.
Protestele sunt un mijloc de a face asta.
Protest on a section of the railway.
Protest pe un tronson al căi ferate.
Protest votes increased as more people lost faith in the political system.
Voturile de protest au crescut pe măsură ce tot mai mulți oameni și-au pierdut încrederea în sistemul politic.
Protest movements such as this have become a trend.
Mişcările de proteste de acest gen sunt la modă.
Protest and political violence: between partisanship and civic activism
Protest și violență politică: între partizanat politic și activism civic.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions avec Protest : exemples et leurs traductions en roumain

storm of protest n.
val de proteste · furtună de proteste
"The new law sparked a storm of protest."
protest too much v.
a protesta prea mult
"He said he wasn't guilty, but he protested too much."
under protest adv.
sub protest · cu nemulțumire
"He signed the contract under protest."
doth protest too much v.
a exagera în protest
"Her constant complaints made it seem she doth protest too much."
firestorm of protest n.
val de proteste · furtună de proteste
"The new policy caused a firestorm of protest."
the lady doth protest too much exp.
doamna protestează prea mult
"When asked about the rumor, she replied, 'the lady doth protest too much.'"
methinks thou dost protest excessively exp.
cred că protestezi prea mult
"Her constant denials made me think, methinks thou dost protest excessively."
methinks thou dost protest too loudly exp.
parcă protestezi prea tare
"When he denied the accusation, I thought, methinks thou dost protest too loudly."
methinks thou dost protest too much exp.
protestezi prea mult
"When he denied it, I thought, methinks thou dost protest too much."
protest song n.
cântec de protest
"He wrote a protest song about the new government policy."
in protest adv.
în semn de protest
"They walked out in protest."
in protest at prep.
în semn de protest față de
"Several players left the field in protest at the referee's decision."
make a protest v.
a protesta · a face un protest
"They decided to make a protest against the new law."
protest march n.
marș de protest
"Thousands joined a protest march through downtown to demand voting rights."
protest vote n.
vot de protest · vot simbolic
"He cast a protest vote to express his discontent."
public protest n.
protest public · manifestație publică
"The city saw a large public protest against the new law."
stage a protest v.
a organiza un protest
"The activists decided to stage a protest against the new policy."
wave of protest n.
val · serie
"The wave of protest swept across the nation."
without protest adv.
fără să comenteze
"He followed the rules without protest."
political protest n.
protest politic
"Thousands joined a political protest outside the parliament building."

Synonymes et analogies de "Protest" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
boar: male pig, especially uncastrated
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent Protest

Résultats: 8702. Exacts: 8702. Temps écoulé: 50 ms.