Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Simultaneous
Traduction de "Simultaneous" en roumain
Simultaneous printing and scanning maintains optimum efficiency without compromising on quality.
Imprimarea şi scanarea simultan menţin o eficienţă optimă, fără compromisuri asupra calităţii.
Simultaneous release for free circulation and home use of goods.
Punerea în liberă circulație simultan cu introducerea în consum a mărfurilor.
Simultaneous coordinated attacks, blanket the city in a nuclear fall out.
Atacuri simultane co-ordonate, ce vor acoperi orașul cu un nor nuclear.
Simultaneous heating and cooling enables you to reduce operating costs even more.
Încălzirea şi răcirea simultane vă permit să reduceţi costurile curente chiar mai mult.
Simultaneous pravastatin administration resulted in successful preservation of cardiac indexes.
Administrarea concomitentă de pravastatină a rezultat prin prezervarea efectivă a funcţiei cardiace.
Simultaneous administration of ciprofloxacin with warfarin may augment its anti-coagulant effects.
Administrarea concomitentă de ciprofloxacină şi warfarină poate amplifica efectele anticoagulante ale warfarinei.
Simultaneous recording and watching different channels within the same multiplex...
Înregistrare şi vizionare simultană a două canale disponibile în acelaşi multiplex.
Simultaneous locking of more than one castor using a central actuation lever.
Blocarea simultană a mai multor roți folosind o manetă centrală de acționare.
Simultaneous removal of solid and gaseous compounds may be achieved.
Se poate obține înlăturarea simultană a compușilor solizi și gazoși.
Simultaneous administration with cimetidine may lead to increased plasma levels of clomipramine.
Administrarea simultană de cimetidină poate duce la creşterea nivelului plasmatic de clomipramină.
Simultaneous bi-lateral surgery risks altering brain flow, it could cause another bleed.
Intervenția bilaterală simultană e riscantă, poate duce la altă sângerare.
Simultaneous reception of these drugs can cause a sharp drop in blood pressure.
Administrarea simultană a acestor medicamente poate determina o scădere bruscă a tensiunii arteriale.
Simultaneous upstream and downstream isolation with positive break indication.
Izolare simultană în amonte şi în aval şi indicare a poziţiei de comutare.
Expressions avec Simultaneous : exemples et leurs traductions en roumain
simultaneous interpretation n.
interpretare simultană
"The United Nations often uses simultaneous interpretation during international meetings."
simultaneous interpreting n.
interpretariat simultan
"The conference used simultaneous interpreting for international attendees."
simultaneous operation n.
operațiune simultană
"Simultaneous operation of the software modules improved system efficiency."
simultaneous translation n.
traducere simultană
"The conference offered simultaneous translation for all international delegates."
simultaneous equations n.
ecuații simultane
"We solved the simultaneous equations in class today."
simultaneous access n.
acces simultan
"The new license allows simultaneous access to the software for fifty users."
Synonymes et analogies de "Simultaneous" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Simultaneous
Résultats: 2589. Exacts: 2589. Temps écoulé: 35 ms.
