Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Though
Traduction de "Though" en roumain
Though the movie was dubbed, the emotional tone remained authentic.
Deși filmul a fost dublat, intensitatea emoțională a rămas autentică.
Though he stumbled over many boulders in the path, he persevered.
Deși s-a împiedicat de multe pietre în cale, el a perseverat.
Though a leader, he is merely human and can sometimes fail.
Deși este lider, e doar om și mai dă greș câteodată.
Though bored, she continued to plod on with her tedious homework.
Deși se plictisea, a continuat să-și facă temele acelea nesfârșite.
Though she smiled, her tone was guarded and hesitant.
Deși zâmbea, tonul ei era reținut și plin de ezitare.
Though I be new here, I already feel welcomed.
Deși sunt nou aici, deja mă simt bine primit.
Though outnumbered, the small community stood united against the threat.
Deși erau puțini, mica comunitate a rămas unită în fața pericolului.
Though tired, he remained awakened to hear the important announcement.
Deși era obosit, a stat treaz ca să asculte anunțul important.
Though poor, the beggar always greeted passersby with a smile.
Deși era sărac, cerșetorul îi întâmpina mereu pe trecători cu un zâmbet.
Though his face was craggy, his eyes sparkled with youthful energy.
Deși avea un chip aspru, ochii lui sclipeau de o energie tinerescă.
Though far away, his longing thoughts remained with her always.
Deși era departe, gândurile lui pline de dor rămâneau mereu la ea.
Though it was a quick weep, it expressed pure sorrow.
Deși a fost doar un plâns scurt, a exprimat o tristețe pură.
Though criticized, he maintained a shred of dignity by standing his ground.
Deși criticat, și-a păstrat demnitatea, rămânând ferm pe poziții.
Expressions avec Though : exemples et leurs traductions en roumain
! though I say it myself conj.
chiar dacă o spun eu însumi
"I did a great job, though I say it myself."
though I say so myself exp.
chiar dacă o spun eu însumi
"The cake is delicious, though I say so myself."
let justice be done though the heavens fall exp.
Să se facă dreptate, chiar de s-ar prăbuși cerul
"Let justice be done though the heavens fall, he declared in court."
! though but o.
totuși
"She was tired, though but she kept working."
even though conj.
deși
"She went for a walk even though it was raining."
as though conj.
ca și cum · de parcă
"It was as though they had never met before."
strange though it may seem exp.
oricât de ciudat ar părea
"Strange though it may seem, he enjoys eating lemons whole."
! though I do say so myself exp.
chiar dacă o spun eu
"The cake tastes great, though I do say so myself."
! though it takes forever conj.
deși durează o veșnicie
"I'll finish the project, though it takes forever."
what though exp.
și ce dacă
"He failed the test, what though?"
Synonymes et analogies de "Though" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Though
Résultats: 97199. Exacts: 97199. Temps écoulé: 96 ms.
