If he gets ahead, he'll stop and wait, ...and he'll pretend there's something in the sand that needs a good sniff.
Dacă merge prea înainte, se oprește și mă așteaptă, ...și se preface că e ceva în nisip care necesită un studiu aprofundat.
Well, I believe that up there, where no white man's ever been before... waits someone, or shall we say, something... mysterious and formidable natives fear.
Cred cã acolo unde n-a cãIcat nici un om alb aºteaptã cineva sau ceva misterios ºi cumplit, de care localnicii se tem.
Wait, wait, there's... there's something else that we need from them.
Isn't that supposed to say something about the size of your... No, wait, that's a car. I bet you have, what now, a big red, shiny Ferrari?
Ceva ce ar trebui să spună ceva despre nivelul tău... Stai, cred că ai și o mașină.
Wait for something better... to come around the corner.
Să aștepte ca ceva mai bun - să apară de după colț.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.