And... before this class is over... big guy... you will be trained so well... that you will execute each and every obstacle... as if it were a walk in the park.
Și înainte de terminarea cursului tu, uriașule vei fi atât de bine antrenat încât fiecare obstacol va fi floare la ureche.
And once - once you do... you will feel so much better. [Cheering Continues] ...can't stand for anymore.
Și pentru prima oară - după ce ați făcut asta... vă ve-ți simți mult, mult mai bine... nu suport așa ceva.
You need to travel there to read this book... you will laugh so hard that you will fall under the train couch (on top of some sleeping Indian).
Trebuie sa calci acolo pentru a citi cartea asta... ca vei cadea sub canapeaua trenului de ras (peste vreun indian dormind).
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.