Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
asking for
Forme fléchie de ask for
Traduction de "asking for" en roumain
I mean no disrespect asking for clarification on this topic.
Nu vreau să par nepoliticos când cer lămuriri pe tema asta.
When all else fails, I resort to asking for help from friends.
Când nu mai găsesc nicio soluție, ajung să cer ajutorul prietenilor.
Her hairstyle is trending and everyone is asking for the same look.
Coafura ei este foarte la modă și toată lumea cere același look.
He disdained the notion of asking for help when struggling.
Privea cu dispreț ideea de a cere ajutor când avea dificultăți.
He tried to mastermind the project without asking for any help.
A încercat să conducă întregul proiect fără să ceară ajutor nimănui.
The app suddenly disabled the location service without asking for permission.
Aplicația a dezactivat brusc serviciul de localizare fără să ceară permisiunea.
They accepted her convenient excuse without asking for any real proof.
Au acceptat scuza ei convenabilă fără să-i ceară vreo dovadă serioasă.
There's no bother in asking for help when carrying heavy loads.
Nu e nicio bătaie de cap să ceri ajutor când cari greutăți.
You must be assertive when asking for a raise at work.
Trebuie să fii ferm când ceri o mărire de salariu la serviciu.
He prefers to solve problems by oneself rather than asking for help.
Preferă să își rezolve singur problemele, în loc să ceară ajutor.
Try to handle the situation yourself before asking for help.
Încearcă să te descurci singur cu situația înainte să ceri ajutor.
A true homie will support you without asking for anything.
Un prieten adevărat te sprijină fără să-ți ceară nimic în schimb.
You need to do the hard yards before asking for a promotion.
Trebuie să faci munca de jos înainte să ceri o promovare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec asking for : exemples et leurs traductions en roumain
! it's asking for trouble exp.
e ca și cum ai căuta beleaua
"Driving home in the storm is asking for trouble."
! you are asking for trouble exp.
îți cauți necazuri
"By teasing the dog, you are asking for trouble."
! you're asking for the moon exp.
ceri luna de pe cer
"You're asking for the moon if you want a raise now."
! asking for a friend exp.
întreb pentru un prieten
"Is it normal to eat ice cream for breakfast? Asking for a friend."
! it's just asking for trouble exp.
a-și căuta necazuri
"Parking in front of a fire hydrant? It's just asking for trouble."
! that's asking for trouble exp.
asta înseamnă să-ți cauți beleaua
"Leaving your car unlocked downtown? That’s asking for trouble."
Synonymes et analogies de "asking for" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent asking for
Résultats: 13668. Exacts: 13668. Temps écoulé: 150 ms.
