Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
barred
Définition
Traduction de "barred" en roumain
Définition
He was barred from attending the conference after breaking the rules.
I s-a interzis să participe la conferință după ce a încălcat regulile.
The student is barred from taking the exam because of cheating allegations.
Studentului i s-a interzis să susțină examenul din cauza acuzațiilor de fraudă.
He felt barred from the community because he didn't share their beliefs.
S-a simțit exclus din comunitate pentru că nu împărtășea aceleași convingeri.
Applicants with incomplete forms risk being barred from the hiring process.
Cei care depun formulare incomplete riscă să fie excluși din procesul de recrutare.
Unfortunately, our sin has barred the way to heaven.
Din nefericire, păcatul nostru a blocat calea către cer.
I went back to my office, and security barred my door.
M-am dus la birou și cei de la pază mi-au blocat ușa.
The author was barred from speaking at the event because of prior misconduct.
Autorului i s-a interzis să vorbească la eveniment din cauza abaterilor anterioare.
The door was barred to prevent access during the storm.
Ușa a fost blocată ca să nu poată intra nimeni în timpul furtunii.
The player is barred from joining the team after failing the fitness test.
Jucătorului i s-a interzis să se alăture echipei după ce a picat testul de fitness.
Actually, I'm barred from even asking him about the murder.
De fapt, eu sunt blocate din chiar el întrebat despre crima.
You brought a baseless, frivolous cause of acion barred by law.
Ai prezentat o cauză nefondată, frivolă, interzisă de lege.
Marilyn, I told you, he was barred from the casino.
Marilyn, ți-am spun, a fost interzis de la cazinou.
The evidence is highly prejudicial and will be barred at trial.
Proba aceasta e foarte vătămătoare, așa că este interzisă în proces.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec barred : exemples et leurs traductions en roumain
! no holds barred adj.
fără restricții · nelimitat
"The debate was no holds barred, with both sides arguing fiercely."
barred out adj.
dungat · în dungi
"The barred out pattern on the fabric was quite unique."
barred from adj.
împiedicat de la · interzis de la
"She was barred from taking the exam because she was late."
be barred v.
a fi interzis · a nu avea voie
"He was barred from entering the club."
black-barred adj.
cu dungi negre · cu bare negre
"The black-barred feathers of the bird were striking."
barred spiral galaxy n.
galaxie spirală barată
"The Milky Way is an example of a barred spiral galaxy."
barred owl n.
bufniță dungată · bufniță americană
"The barred owl hooted loudly in the forest."
barred warbler n.
silvia cu dungi · silvia dungată
"The barred warbler sang beautifully from the treetop."
statute barred debt n.
datorie prescrisă
"The court ruled it as a statute barred debt."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "barred" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent barred
barred from
3560
be barred
930
barred out
20
barred owl
10
no-holds-barred
640
time-barred
410
statute-barred
160
Résultats: 1058. Exacts: 1058. Temps écoulé: 32 ms.
