A skilled real estate salesperson can negotiate better prices on your behalf.
Un agent imobiliar priceput poate negocia prețuri mai avantajoase în numele tău.
They used a power of attorney to sell the car on her behalf.
Au folosit o procură ca să poată vinde mașina în numele ei.
I will speak on your behalf, not to worry.
O să vorbesc în favoarea ta, nu te îngrijora.
Absolutely. I led a rally on your behalf the other day.
Absolut. Am condus o adunare în favoarea ta ziua trecută.
Well, then, let me make a mistake on your behalf.
Pai, atunci, lasa-ma sa fac o greșeala în locul tău.
Perhaps there's someone I can honor on your behalf.
Poate că există cineva pe care să-l pot pomeni în locul tău.
Please authorize the assistant to sign the contract on your behalf.
Te rog să îi dai asistentei drept de semnătură pentru contract în numele tău.
If I may, I'll take the liberty of speaking on her behalf.
Dacă îmi permiteți, îmi voi lua libertatea de a vorbi în numele ei.
We hereby authorize our agent to finalize negotiations on our behalf.
Prin prezenta ne împuternicim reprezentantul să finalizeze negocierile în numele nostru.
The steward coordinated repairs and improvements on the owner's behalf.
Intendentul a coordonat reparațiile și lucrările de îmbunătățire în numele proprietarului.
We will send in the representatives to handle the negotiations on our behalf.
Vom trimite reprezentanții care să se ocupe de negocieri în numele nostru.
The land agency negotiated a fair price on our behalf.
Agenția imobiliară de terenuri a negociat un preț corect în numele nostru.
She trusted her proxy completely to make the right choices on her behalf.
Avea încredere deplină în persoana împuternicită să ia deciziile potrivite în numele ei.