Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
blowing
Traduction de "blowing" en roumain
Définition
On the doorstep, vibrant autumn leaves scattered from the blowing wind.
Pe prag, frunzele viu colorate de toamnă fuseseră împrăștiate de vânt.
The woman cupped her hands around the candle flame to prevent it from blowing out.
Femeia și-a făcut palmele căuș în jurul flăcării lumânării, ca s-o ferească de vânt.
Children ran laughing in the blowing wind at the beach.
Copiii alergau râzând prin vântul care bătea, pe plajă.
The garden was calmer with fewer visitors and a gentle breeze blowing.
Grădina era mai liniștită, cu mai puțini vizitatori și o adiere blândă de vânt.
Politicians always check how the wind's blowing before announcing controversial reforms.
Politicienii verifică mereu de unde bate vântul înainte să anunțe reforme controversate.
The runner kept hood up to block the cold wind sharply blowing.
A alergat cu gluga pe cap, ca să se apere de vântul tăios de frig.
The kite will soar higher with the strong, steady wind blowing today.
Zmeul se va ridica tot mai sus, ajutat de vântul puternic și constant de azi.
The blowing through the chimney created a hollow, eerie sound.
Curentul care trecea prin horn scotea un sunet gol şi înfiorător.
He smiled, blowing frothy bubbles into the glass of soda.
A zâmbit, suflând bule de spumă în paharul cu suc.
There was a gentle blowing coming from the open door.
Se simțea un ușor curent de aer venind de la ușa deschisă.
I enjoyed the blowing as I sailed across the lake.
Mi-a plăcut adierea vântului în timp ce navigam pe lac.
I walked through the park on a blowing autumn day.
Am traversat parcul într-o zi de toamnă cu vânt puternic.
When blowing a trumpet, musicians have to breathe out with control.
Când cântă la trompetă, muzicienii trebuie să scoată aerul controlat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec blowing : exemples et leurs traductions en roumain
how the wind is blowing exp.
care este direcția vântului
"Before deciding, he checked how the wind is blowing."
! which way the wind is blowing exp.
încotro bate vântul
"Investors are watching which way the wind is blowing in the market."
how the wind's blowing adv.
în ce direcție bate vântul
"Let's see how the wind's blowing before deciding."
! it's blowing a gale exp.
bate un vânt puternic
"It's blowing a gale, so hold onto your hat!"
! mind-blowing adj.
uluitor · impresionant
"The special effects in the movie were mind-blowing."
blowing machine n.
mașină de suflat
"The factory installed a new blowing machine to dry the painted parts."
Synonymes et analogies de "blowing" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent blowing
Résultats: 7458. Exacts: 7458. Temps écoulé: 43 ms.
