Télécharger pour Windows Premium
Publicité
bullet
/'bʊlɪt/
small metal projectile fired from a gun
Voir images
glonț n
glonte n
cartuș n
marcator m
proiectil n
tren de mare viteză
tren rapid
dulce n
împușcat glontele împuște glon miraculoasă
glontelui
small metal projectile fired from a gun
Voir images
Innocent bystanders were hurt by a stray bullet during the robbery.
Trecătorii nevinovați au fost răniți de un glonț rătăcit în timpul jafului.
The soldier used a penetrating bullet capable of piercing heavy armor.
Soldatul a folosit un glonț pătrunzător, capabil să străpungă armura grea.
The ballistic helmet protected the soldier from bullet impacts during combat.
Cască balistică i-a protejat soldatului capul de gloanțe în timpul luptei.
The bullet grazed his arm, causing only a minor wound.
Glonțul doar i-a atins brațul, provocând o rană ușoară.
The bullet created a penetrated hole in the wooden door.
Glonțul a lăsat o gaură străpunsă în ușa de lemn.
The stray bullet ended up in the garden, damaging several plants.
Glonțul rătăcit a ajuns în grădină și a distrus mai multe plante.
A shell spiral design helped strengthen the bullet's protective covering.
Un design în spirală al învelișului a ajutat la întărirea protecției glonțului.
The caliber of the bullet determines its suitability for different firearms.
Calibrul glonțului îi determină potrivirea pentru diferite tipuri de arme de foc.
The crosshairs shifted slightly as the wind affected the bullet's trajectory.
Reticulul s-a mișcat ușor, pe măsură ce vântul influența traiectoria glonțului.
The investigator measured the bullet trajectory fired at point-blank range.
Anchetatorul a măsurat traiectoria glonțului tras de la mică distanță.
The bullet sped out of the gun's barrel with a loud bang.
Glonțul a țâșnit din țeava armei cu o bubuitură puternică.
The bullet struck smack against the metal door, making a loud noise.
Glonțul a izbit puternic în ușa de metal, scoțând un zgomot asurzitor.
A bullet lodged in the gun barrel caused the firearm to jam.
Un glonț înțepenit în țeava armei a făcut ca arma să se blocheze.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour bullet

weapon
(weapon)
glonț
speed
(speed)
glonț
proiectil
Australia
(Australia)
bomboană
dulce

Expressions avec bullet : exemples et leurs traductions en roumain

be biting the bullet v.
a strânge din dinți
"She is biting the bullet and going through the surgery."
! bite the bullet v.
a îndura · a strânge din dinți
"He decided to bite the bullet and pay the fine."
bullet with someone's name on it n.
glonț cu numele cuiva pe el
"He felt like a bullet with his name on it after the threat."
! dodge a bullet v.
a feri de un glonț
"He dodged a bullet by not investing in that company."
silver bullet n.
soluție miraculoasă
"The new policy was seen as a silver bullet for the crisis."
! stop a bullet v.
a fi împușcat · a încasa un glonț
"The soldier stopped a bullet during the battle."
take a bullet v.
a a-și asuma vina
"She took a bullet by taking the blame."
! bullet in the arm n.
impuls · stimul
"The new project was a bullet in the arm for the team."
magic bullet n.
glonț magic · soluție miraculoasă
"Many believe education is a magic bullet for poverty."
! number one with a bullet n.
lider incontestabil
"She is number one with a bullet in the sales department."
! bullet catcher n.
paratrăsnet
"He acted as the bullet catcher for the team."
! with a bullet adv.
cu o glonț · rapid
"The song jumped to number one with a bullet."
bullet point n.
punct de listă
"The agenda included several bullet points."
bullet hole n.
gaură de glonț · orificiu de glonț
"The door was riddled with bullet holes after the shootout."
stray bullet n.
glonț rătăcit · glonț pierdut
"A stray bullet shattered the window during the shootout."
bullet journal n.
jurnal cu marcatori
"The bullet journal method helps him stay organized and productive."
bullet list n.
listă cu puncte · listă bullet
"The report included a bullet list of key findings."
! bullet-headed adj.
neclintit · încăpățânat
"His bullet-headed refusal to compromise frustrated everyone."
bullet train n.
tren glonț · tren de mare viteză
"The bullet train from Tokyo to Osaka is very fast."
rubber bullet n.
glonț din cauciuc
"Police used rubber bullets to disperse the crowd."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "bullet" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent bullet

Résultats: 23630. Exacts: 23630. Temps écoulé: 45 ms.