Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
colonial
Traduction de "colonial" en roumain
Définition
The appropriated buildings stood as a reminder of the colonial past in the city.
Clădirile confiscate rămâneau o amintire vie a trecutului colonial al orașului.
The colonial governor ruled with a high hand, suppressing any nationalist movement immediately.
Guvernatorul colonial a condus cu mână de fier, reprimând imediat orice mișcare naționalistă.
The country's people endured the yoke of colonial rule for decades.
Oamenii țării au îndurat timp de decenii jugul stăpânirii coloniale.
The country declared itself sovereign and free from colonial rule.
Țara s-a declarat suverană și liberă de sub dominația colonială.
Many fought bravely to liberate their homeland from colonial powers.
Mulți au luptat cu curaj pentru a-și elibera patria de puterile coloniale.
The book skates over colonial history, mentioning it only in passing.
Cartea trece superficial peste istoria colonială, menționând-o doar în treacăt.
Historically, we see that in union there is strength against colonial powers.
Istoric, vedem că uniunea face puterea împotriva puterilor coloniale.
The museum exhibit showcases the colonial experience through artifacts and narratives.
Expoziția muzeului redă experiența epocii coloniale prin obiecte și mărturii.
Educators use stories from the colonial experience to teach students about history.
Profesorii folosesc povești din perioada colonială pentru a le preda elevilor istoria.
The colonial experience influenced the culture and traditions of many indigenous peoples.
Experiența colonială a influențat cultura și tradițiile multor popoare indigene.
Our book explores the colonial experience through personal diaries and official records.
Cartea noastră explorează experiența colonială prin jurnale personale și documente oficiale.
The museum displayed a historic elephant gun from colonial times.
Muzeul expune o pușcă de elefant istorică, din perioada colonială.
They planned to emancipate the country from colonial rule gradually.
Au plănuit să elibereze treptat țara de sub dominația colonială.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec colonial : exemples et leurs traductions en roumain
colonial hangover n.
sechele coloniale
"The country's economic issues are partly due to a colonial hangover."
colonial goose n.
gâscă colonială · friptură de miel umplută
"We enjoyed a colonial goose for dinner."
colonial era n.
epoca colonială
"Many buildings in the city date back to the colonial era."
colonial experience n.
experiență colonială
"The book explores the colonial experience of the 18th century."
colonial masters n.
stăpâni coloniali
"The colonial masters imposed their laws on the local population."
colonial possessions n.
posesiuni coloniale
"The empire expanded its colonial possessions across several continents."
colonial power n.
putere colonială
"The British Empire was a significant colonial power."
colonial architecture n.
arhitectură colonială
"The old town square is known for its well-preserved colonial architecture."
colonial empire n.
imperiu colonial
"The British colonial empire once spanned many parts of the world."
colonial history n.
istorie colonială
"The museum exhibit focuses on the country's colonial history under foreign rule."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "colonial" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent colonial
Résultats: 2496. Exacts: 2496. Temps écoulé: 32 ms.
