Télécharger pour Windows Premium
cu... tot - anglais-roumainroumain-anglais
Publicité
cu... tot

Exemples avec "cu... tot" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Femeile veneau la mine cu... tot felul de probleme.
Women would come to me for... all kinds of help.
Desigur, vă vom ajuta cu... tot ce veți dori.
Obviously, we'd help you with... anything you needed.
Toamna trecută am devenit foarte nerăbdător cu... tot.
Last fall, I... I became really anxious about everything.
Păi, tata și cu mine ne certăm în legătură cu... tot felul de chestii, iar asta chiar mă înnebunește.
Well, my father and I have been fighting about... all sorts of various things, and it just drives me crazy.
N-avem de ce să ne furișăm unul în jurul celuilalt, căutând în buzunarele celuilalt, umblând prin sertare, vorbind cu... tot felul de femei rătăcite în puterea nopții.
We don't need to tiptoe around each other, looking in one another's pockets, poking in drawers, talking to... misguided women in the dead of night.
Eu... cu... tot respectul, dle... cred că este puțin cam prematur.
I - with... all due respect sir, I... think that's a little premature.
Uite 1000 ta și mai ridic miza cu... tot ce ai.
I'll see your thousand... and... raise you... all that you've got.
N-avem de ce să ne furișăm unul în jurul celuilalt, căutând în buzunarele celuilalt, umblând prin sertare, vorbind cu... tot felul de femei rătăcite în puterea nopții.
We don't need to tiptoe around each other, looking in one another's pockets, poking in drawers, talking to... misguided women in the dead of night.
De fapt, John, sunt de acord cu... tot ce ai spus.
Actually, John, I agree with... everything you just said.
Iar domnul Pappas are peste 20 de ani de experiență cu... tot felul de marionete.
And Mr. Pappas has over 20 years of experience with... all different types of puppets.
Onorată Instanță, cu... tot respectul, chiar am nevoie de mașină.
Your Honor, with... with all due respect and stuff, I really need my car.
Generale, faceți o greșeala imensă! Cu... tot respectul.
General, you're making a terrible mistake!
Și ce v-a furat? -Tot! Gentuța cu tot, cu pieptenele, cu acte, cu bani, cu... tot!
What did he steal? -Everything! We kept everything in a purse The comb, papers, money, everything.
Aucun résultat pour cette recherche.

Expressions en anglais avec traductions contenant cu... tot

! cu tot dichisul adv.
! with all the frills
"They hosted the party with all the frills."
cu tot cu defecte adv.
warts and all
"She described her life warts and all."
cu tot sufletul adv.
heart and soul
"She worked heart and soul to finish the project on time."
with all someone's heart
"He pursued his dreams with all his heart."
! cu tot respectul exp.
! with due respect
"With due respect, I think you are mistaken."
with all due respect
"With all due respect, I think you're mistaken."
cu tot efortul adv.
like one means it
"He danced like he means it, giving his best performance."
! balls to the floor
"He drove balls to the floor to reach the hospital on time."
a fi tot una cu v.
be tantamount to
"Ignoring the rules would be tantamount to cheating."

Synonymes et analogies de "cu... tot" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent cu... tot

Résultats: 17136. Exacts: 14. Temps écoulé: 442 ms.