Kung Lao... whatever else Tomas may be... he's still a great fighter.
Kung Lao. Indiferent ce ar mai fi Tomas, rămâne un mare luptător.
If I can't prove that he means to kill me, perhaps I can prove something else... that he's a liar.
Dacă nu pot dovedi că el vrea să mă omoare, poate reușesc să dovedesc altceva... că este un mincinos.
If I can't prove that he means to kill me, perhaps I can prove something else... that he's a liar.
Dacă nu pot dovedi că el înțelege să mă omoare, Poate că pot dovedi ceva altceva... că el este un mincinos.
This kid is... and I'm just saying this because I don't know what the hell else to say... he's a very smart... you know, an ingenious guy...
Acel copil e și zic doar asta pentru că nu știu ce altceva să spun, e foarte isteț, știi și tu, un tip ingenios,
Sultan Abraschild was born he was born with a silver spoon in his mouth... everyone else had a tongue... he's about as useful as a glass eye at a keyhole!
Ce ar trebui sa am oricum? Sultanul Abraschild s-a născut sub o zodie norocoasa... toată lumea are o limba... el mai mult ca obișnuit are un ochi de sticla prin gaura cheii!
We won't get anything else from him... if he's dead!
Well, apart from anything else, he's... not English.
Ei bine, știu în afară de orice altceva, el este, de asemenea...
And now he's blackmailing us into giving him 15.000 pounds... or else he's going to show the pictures where they're doing... stuff.
Și acum ne șantajează să-i dăm 15,000 de lire... altfel o să arate poze cu ei făcând... anumite lucruri.
And now he's blackmailing us into giving him 15,000 pounds... or else he's going to show the pictures where they're doing... stuff.
Și acum ne șantajează pentru 50.000 de lire, sau o să arate tuturor poze cu ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.