His critical eye helped him spot flaws in the manuscript quickly.
Ochiul lui critic l-a ajutat să observe imediat defectele din manuscris.
Rhetoric in advertising often glosses over the product's actual flaws.
Retorica din publicitate trece adesea sub tăcere defectele reale ale produsului.
The rendering output sometimes shows minor flaws that need correction.
Rezultatul randării mai are uneori mici defecte care trebuie corectate.
Outwardly, the project seemed successful, though it had many flaws.
La suprafață, proiectul părea un succes, deși avea multe defecte.
Despite his flaws, his likeable personality wins people over quickly.
În ciuda defectelor lui, personalitatea lui plăcută cucerește repede lumea.
They bought the antique vase at a high price despite its flaws.
Au cumpărat vaza antică la un preț foarte mare, în ciuda defectelor ei.
Advertisers varnish products' flaws by emphasizing only their positive features.
Publicitarii ascund defectele produselor, scoțând în evidență doar părțile bune.
The revealed flaws in the design were fixed quickly by engineers.
Defectele ieșite la iveală în proiect au fost remediate rapid de ingineri.
I accept your flaws because I truly believe no one is perfect.
Îți accept defectele pentru că chiar cred că nimeni nu e perfect.
He gave a biting comment about the flaws in the project report.
A făcut un comentariu mușcător despre defectele din raportul proiectului.
Some flaws in the design may go unnoticed at first glance.
Unele defecte de proiectare pot trece neobservate la prima vedere.
Satire often reveals the flaws in society through exaggerated characters.
Satira scoate adesea la iveală defectele societății prin personaje duse la extrem.
Structural flaws led to the unexpected collapse of the office tower.
Defectele de structură au dus la prăbușirea neașteptată a clădirii de birouri.