Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gap
Voir images
Traduction de "gap" en roumain
A significant gap separates elite athletes from amateurs in skill.
Un decalaj semnificativ de nivel desparte sportivii de elită de amatori.
Online courses can bridge the gap between theory and real-world practice.
Cursurile online pot reduce decalajul dintre teorie și practică reală.
There is a noticeable gap in education levels among different regions.
Există o diferență vizibilă de nivel de educație între diferite regiuni.
The new policy aims to lessen the gap between rich and poor.
Noua politică urmărește să reducă diferența dintre bogați și săraci.
A gap in memory can sometimes indicate a serious underlying problem.
Un gol de memorie poate indica uneori o problemă gravă de fond.
The trainer was brought in to fill a gap in technical knowledge.
Trainerul a fost adus ca să acopere un gol de cunoștințe tehnice.
The gap in test scores between boys and girls is shrinking.
Diferența de rezultate la teste dintre băieți și fete se micșorează.
Night classes helped him fill the gap in his technical knowledge.
Cursurile de seară l-au ajutat să acopere golul din cunoștințele tehnice.
Bilingual education tries to bridge the gap between cultures in schools.
Educația bilingvă încearcă să reducă decalajul dintre culturi în școli.
Their joint project managed to bridge the gap between art and technology.
Proiectul lor comun a reușit să reducă decalajul dintre artă și tehnologie.
Their innovative app seeks to bridge the gap between doctors and patients.
Aplicația lor inovatoare urmărește să reducă decalajul dintre medici și pacienți.
This new bridge will fill the gap between the two isolated villages.
Acest nou pod va umple golul dintre cele două sate izolate.
Volunteers stepped in to fill the gap left by departing staff members.
Voluntarii au intervenit pentru a umple golul lăsat de angajații plecați.
Images pour gap
trecătoare
pas
Expressions avec gap : exemples et leurs traductions en roumain
fill the gap v.
a umple golul · a acoperi lipsa
"The new product will fill the gap in the market."
bridge a gap v.
a acoperi un gol
"The new policy aims to bridge a gap between the rich and the poor."
bridge the gap v.
a reduce diferențele
"Efforts were made to bridge the gap between the communities."
close the gap v.
a închide diferența
"The new policy aims to close the gap between rich and poor."
plug the gap v.
a umple golul · a compensa deficiența
"The new employee was hired to plug the gap in the team."
close a gap v.
a închide un decalaj
"The new policy aims to close a gap in income inequality."
gap in the market n.
gol pe piață
"The company spotted an unserved customer need and launched a new service."
credibility gap n.
decalaj de credibilitate
"The scandal created a credibility gap between the mayor’s words and deeds."
stop a gap v.
a acoperi temporar
"He was hired to stop a gap until a permanent manager was found."
! shoot the gap v.
a trece rapid prin spațiu îngust
"The running back shot the gap between the defenders."
stand in the gap v.
a sprijini
"He stood in the gap for his friend during the difficult times."
! take the gap v.
a să plece repede
"He decided to take the gap before anyone noticed he was gone."
age gap n.
diferență de vârstă
"There is a ten-year age gap between them."
communication gap n.
decalaj de comunicare
"There was a communication gap between the manager and the team."
gap in one's memory n.
lacună de memorie
"He had a gap in his memory about the accident."
bridge gap between v.
a uni · a lega
"The new policy will bridge gap between departments."
energy gap n.
deficit de energie
"After the long meeting, there was an energy gap in the team."
fill a gap v.
a ocupa un post vacant
"He was hired to fill a gap in the team."
gap year n.
an sabatic
"She traveled during her gap year before college."
generation gap n.
diferență între generații
"The generation gap makes it hard for them to agree."
Synonymes et analogies de "gap" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent gap
bridge the gap
3170
close the gap
1540
fill the gap
1390
generation gap
780
age gap
750
gender gap
700
air gap
660
pay gap
2990
Résultats: 8451. Exacts: 8451. Temps écoulé: 33 ms.
