No, but he gave a concert and he ate a live rat at the concert... and he's got tattoos all over his body, and - and we once had a discussion about music... and he threatened to push me down a flight of stairs.
Nu, dar a dat un concert și a mâncat un șobolan viu la concert... și are tatuaje pe tot corpul, și... odată am avut o discuție despre muzică... și m-a amenințat că mă împinge pe scări.
Madder than a white beast becomes when he finds he's closed in... and the mad beast'll run for the last time... pursued and hunted all over the island... till he falls into one of the great fires that he himself has made.
mai inebuniti decit o bestie alba, care afla ca e închisa, și bestia nebuna va fugi pentru ultima oara, urmărita și vinata pe toată insula, pina va cădea într-unul din marile focuri, pe care le-a făcut singura.
It's just... the first time having somebody over and all...
Doar că e prima dată când cineva rămâne peste noapte și...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.