Leaving aside the fact that they've taken perfectly good forests and denuded them in order to produce this nonrecyclable paper... I would say it was... Well, then this one.
Lasand la o parte faptul ca au fost făcute din copaci perfect au fost taiati doar pentru a face aceasta hârtie nereciclabila... as spune ca... Pai, asta.
Leaving aside the fact that they've taken perfectly good forests and denuded them in order to produce this nonrecyclable paper... I would say it was... Well, then this one.
Trecând peste faptul că au luat niște păduri perfect de sănătoase și le-au golit pentru a produce această hârtie nereciclabilă aș zice că a fost... Rămâne asta.
About three years ago I was asked to serve as a technical advisor on a movie and it was... well, unpleasant.
Acum trei ani mi-a fost cerut să servesc ca asistent tehnic la un film și asta a fost... neplăcut.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.