So I just grabbed him and sort of went... you know, at the edge of the lake, went to push him in.
Deci, l-am împins din mers... stiti, la marginea lacului, l-am împins în el.
And then the verbal hellos stopped... and we just went into these little sort of nods of recognition.
Doctore, chestia e că, sunt foarte îndrăgostit de Elaine... și ea e foarte îndrăgostită de mine... am aprecia dacă ai renunța... și ne-ai permite să ne continuăm relația nederanjați.
It's just, things with Marcus just sort of went down, and I just would like to keep my private life private just for the moment - not forever or anything, and...
Doar că... relațiile cu Marcus s-au cam dus de râpă, iar eu as vrea să-mi păstrez viata privată... pentru moment, nu pentru totdeauna...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.