Every clicked link on the webpage redirected to a new tab.
Fiecare link accesat de pe pagină se deschidea într-un nou tab.
I will send you a link once I confirm the time slot.
Îți voi trimite un link după ce confirm intervalul orar.
You should link back your conclusions to the data collected in your experiments.
Ar trebui să pui concluziile în legătură cu datele strânse în experimentele tale.
A firm link exists between education level and job opportunities.
Există o legătură solidă între nivelul de educație și oportunitățile profesionale.
Every quality inspection is a critical link in the chain of safety.
Fiecare inspecție de calitate este o verigă esențială din lanțul siguranței.
Your lack of backup plans is the weak link in this strategy.
Lipsa planurilor de rezervă e veriga slabă a acestei strategii.
Make sure the text link is clearly visible on your website.
Asigură-te că linkul de text este clar vizibil pe site-ul tău.
Even if you only share the link, every little bit helps.
Chiar dacă doar distribui linkul, pic cu pic se face lac.
She pressed the mouse button quickly to open the link.
A apăsat repede pe butonul mouse-ului ca să deschidă linkul.
Each text link on the page leads to a different section.
Fiecare link de text de pe pagină duce către o secțiune diferită.
The email contained a suspicious text link that I avoided.
Emailul conținea un link de text suspect, pe care l-am evitat.
The old bridge is the weak link on this busy transport route.
Podul vechi este veriga slabă de pe această rută aglomerată.
This cheap cable will be the weak link in your whole setup.
Acest cablu ieftin va fi veriga slabă din toată instalația ta.