After the strange seduction of my senses, I now felt there was something deeply unsettling about the house and about my uncommonly amenable hosts,... their knowledge of me,... the perfection of the room and all its contents,... everything.
În mod ciudat simţurile îmi fuseseră atât de rascolite iar acum mă cuprinsese o mare nelinişte legată de această casă şi de gazdele mele neobişnuit de blânde... de lucrurile pe care le ştiau despre mine... de perfecţiunea camerei şi a tuturor lucrurilor din ea... de tot.
Were... No, I was never in love with him, but he had a kind heart and I felt he loved me deeply.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.