The book is humorous, filled with witty and clever observations.
Cartea este plină de umor, cu observații istețe și savuroase.
He used qualitative observations to describe the animal's behavior clearly.
El a folosit observații calitative pentru a descrie clar comportamentul animalului.
Set down your observations immediately to avoid forgetting important details.
Scrie-ţi imediat observaţiile, ca să nu uiţi detaliile importante.
He shared his gleaned observations from years of working in the field.
Și-a împărtășit observațiile formate de-a lungul anilor de muncă în domeniu.
The median value can be used to summarize the central point of your observations.
Valoarea mediană poate fi folosită pentru a rezuma punctul central al observațiilor tale.
Astronomers adjusted the mirror shape to lessen spherical aberration in observations.
Astronomii au ajustat forma oglinzii pentru a diminua aberația sferică din timpul observațiilor.
Her snappy observations made the article engaging and easy to read.
Observațiile ei istețe au făcut articolul plăcut și ușor de citit.
The analyzed observations led to a breakthrough in the study.
Observațiile analizate au dus la un progres major în studiu.
Astronomical observations during the eclipse provided valuable data for research.
Observațiile astronomice din timpul eclipsei au oferit date prețioase pentru cercetare.
Her conclusions were based on empirical observations, not assumptions.
Concluziile ei s-au sprijinit pe observații empirice, nu pe presupuneri.
The theory was tested empirically through numerous experiments and observations.
Teoria a fost verificată în practică, prin numeroase experimente și observații.
The magazine's satire section is popular for its sharp social observations.
Rubrica de satiră a revistei este apreciată pentru observațiile sale sociale tăioase.
His recounting of the journey was filled with interesting cultural observations.
Cum a povestit el călătoria era plin de observații interesante despre cultură.