DREAMS TRAVEL ON STREETCARS Mexico One of the great cities of the world... is the setting of the most varied and puzzling events... that are the pulse... of its daily life.
Vise de calatorie surprinse în tramvai Mehico City Unul din cele mai mari orașe ale lumii... este locul celor mai diverse și încurcate intamplari... mentinand pulsul... în viata de zi cu zi.
The only thing wrong with this part of the world... is there's not much of a sunset.
Vedeți-l! Toată istoria lumii... e scrisă pe solzii lui.
And the fact that 2/3 of the world's proven reserves of oil... are in the Middle East and we are so dependent of that part of the world... is a very big national security question.
Iar faptul că 2/3 din resursele totale de petrol se găsesc în Orientul Mijlociu, ne fac dependenți de acea parte a lumii Este o gravă problemă privind siguranța națională.
And the fact that 2/3 of the world's proven reserves of oil... are in the Middle East and we are so dependent of that part of the world... is a very big national security question.
Because this is part of the world we live in now, Peggy...
Deoarece aceasta este o parte a lumii în care trăim acum, Peggy...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.