I'd rather you didn't tell your wife... because our affair will end sooner or later.
Aș dori să nu-i mai vorbești soției tale, fiindcă aventura noastră se va sfârși mai devreme sau mai târziu.
What to do, Mr. MacLeod? Live and let live or... I think we will until the end.
Ce să faci, domnule MacLeod? Trăiește și lasă să trăiască sau...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.