Mănâncă aceste ciuperci... și în mintea lor apar viziuni... și apoi ele vorbesc cu morții. Termină-ți povestea, apoi... voi vedea dacă te mănânc sau nu.
They eat these mushrooms... and their heads fill with visions... and they talk to the dead.
Problema e... că adesea e legat de a termina lucrurile.
The problem is it's so often about getting things done.
Când toată această... se va termina am să te conving.
When this dusty little nuisance is over I'll convince you.
Când mă întorc... toată chestia asta cu frații se termină.
When I get back... all this brother stuff is over.
Trebuie să știi că... aceste situații rar se termină bine.
You've got to know... these situations rarely end well.
Pentru a termina fiecare nivel pe primul loc ai nevoi d...
To finish each level in the first place you need d...
Dar lucrurile nu încep și nu se termină cu un partid...
But it doesn't begin or end with any single party...
Fără abilitățile sale artistice rafinate... Termina actele pana la prânz.
Without his refined artistic skills... finish the paperwork by noon.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
