You're going to feel a pinch and then a burning.
You're not the first person Izzy helped out of a pinch.
The bone punctured the aortic isthmus, Causing an osseous pinch.
Osul perforat istmului aortic, Provocând un vârf de cuțit osos.
For each regiment that fell, the Emperor took a pinch.
Pentru fiecare regiment căzut, Împăratul lua un vârf de cuțit.
Sometimes I still pinch myself, living in this beautiful apartment downtown.
Uneori încă mă ciupesc, trăind în acest apartament frumos din centru.
Please don't pinch your siblings; it's not nice.
Te rog să nu-ți mai ciupești frații, nu e frumos deloc.
These shoes pinch my toes when I walk long distances.
Pantofii ăștia mă strâng la degete când merg mult pe jos.
If you pinch anything from the desk, you'll be caught.
Dacă șterpelești ceva de pe birou, o să fii prins.
She didn't flinch from the unexpected pinch on her arm.
Nu a tresărit deloc la ciupitura neașteptată de pe braț.
They were in a pinch after the storm damaged their home unexpectedly.
Au fost la ananghie după ce furtuna le-a avariat casa pe neașteptate.
She used the pinch gesture on her screen to zoom out the photo.
A folosit gestul de "ciupire" pe ecran ca să micșoreze fotografia.
I still pinch myself when I remember we finally bought this house.
Încă mă ciupesc când îmi amintesc că în sfârșit ne-am cumpărat casa asta.
Sometimes I literally pinch myself, because our vacation feels like a movie.
Uneori chiar mă ciupesc, pentru că vacanța asta parcă e dintr-un film.