I don't know, I really... just thought that we connected... but apparently...
Nu știu, chiar... cred ca suntem pe aceeași lungime de unda... dar aparent...
So I thought I would take this chance to tell you... well, nothing really... just to have a look at you and our old school... and slip out of here as inconspicuously as I can.
Asa ca, ma gândeam sa aleg momentul acesta sa-ți spun... pai, nimic important... doar sa ma uit la tine și la scoala noastră veche... și sa ma strecor de aici cat se poate de neobservat.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.