Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "respects" en roumain
Définition
Every artist respects her as the first lady of modern painting.
Toți artiștii o respectă ca pe prima doamnă a picturii moderne.
He respects every feminist's opinion during discussions on social issues.
El respectă părerea fiecărei feministe atunci când se discută probleme sociale.
The company respects seniority when deciding who receives bonuses each year.
Compania respectă vechimea atunci când stabilește cine primește primele anuale.
The tech industry respects him as a guru who innovates constantly.
Industria tech îl respectă ca pe un guru care inovează în permanență.
She follows a strict ethic that respects others' rights and dignity.
Ea urmează o etică strictă, care respectă drepturile și demnitatea celorlalți.
Parents appreciate an obedient child who respects the house rules.
Părinții apreciază un copil ascultător, care respectă regulile casei.
Each soldier respects the wake-up signal as a call to discipline.
Fiecare soldat respectă semnalul de trezire ca pe un apel la disciplină.
A career criminal rarely follows the law or respects social norms.
Un infractor de meserie respectă rareori legea sau normele sociale.
Every dancer respects the choreographer's vision and follows it carefully.
Fiecare dansator respectă viziunea coregrafului și o urmează cu mare atenție.
He always respects the suggested rules when playing team sports.
Respectă mereu regulile recomandate atunci când joacă sporturi de echipă.
Most importantly, the agreement respects the rights of all parties involved.
Cel mai important este că acordul respectă drepturile tuturor părților implicate.
She is a law-abiding citizen who always respects traffic rules.
Este o cetățeană corectă, care respectă mereu regulile de circulație.
Despite being a lefty, he respects differing opinions in political discussions.
Deși este de stânga, respectă opiniile diferite în discuțiile politice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec respects : exemples et leurs traductions en roumain
last respects n.
ultimul omagiu · ultimele respecturi
"He paid his last respects at the memorial service."
give one's respects v.
a arăta respectul
"He stopped by to give his respects to the host."
pay one's last respects v.
a a-și aduce ultimul omagiu
"She paid her last respects during the memorial service."
pay one's respects v.
a aduce un omagiu
"Many came to pay their respects at the funeral."
final respects n.
ultimele omagii · ultimul omagiu
"Many people attended the funeral to pay their final respects."
in many respects adv.
din multe puncte de vedere
"In many respects, the plan was well thought out."
in other respects adv.
din alte puncte de vedere
"The plan is risky, but in other respects, it is well thought out."
in some respects adv.
din anumite puncte de vedere
"In some respects, the movie was quite entertaining."
pay respects to v.
a aduce un omagiu
"We gathered to pay respects to our late grandfather."
in most respects adv.
în cele mai multe privințe
"In most respects, the two proposals are nearly identical."
in all respects adv.
din toate punctele de vedere
"The plan was successful in all respects."
as respects prep.
în ceea ce privește
"As respects the new policy, we need more details."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "respects" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent respects
in some respects
1660
last respects
950
in many respects
3480
in all respects
3360
pay respects
1070
Résultats: 4501. Exacts: 4501. Temps écoulé: 60 ms.
