Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
aspectele
Forme fléchie de aspect
Traduction de "aspectele" en anglais
S-au întâlnit din nou ca să discute aspectele nerezolvate ale contractului.
They met again to discuss the unresolved aspects of the contract.
Filmul scoate la lumină aspectele istorice din spatele faimoasei bătălii.
The film sheds light on the historical aspects behind the famous battle.
Raportul este concis și la obiect, concentrându-se doar pe aspectele esențiale.
The report is concise and to the point, focusing only on key issues.
Ea ține cont cu grijă de aspectele etice atunci când ia decizii de afaceri.
She concerns herself with ethical issues when making business decisions carefully.
A durat săptămâni întregi până s-au clarificat aspectele legale de după dispută.
It took weeks to straighten the legal matters after the dispute.
Judecătorul a ținut cont și de aspectele personale înainte de a da decizia finală în dosar.
The judge considered personal matters before making a final decision in the case.
Ghidul a explicat aspectele istorice legate de vechile ziduri ale orașului.
The guide explained the historical aspects linked to the old city walls.
Cursul pune accent pe aspectele istorice ale religiilor și credințelor antice.
The course emphasizes the historical aspects of ancient religions and belief systems.
Trebuie să ținem cont de aspectele istorice atunci când analizăm schimbările politice.
We need to consider the historical aspects when analyzing the political changes.
Trebuie să analizăm cu atenție aspectele temporale ale termenelor proiectului.
We need to consider the temporal aspects of project deadlines carefully.
Ea a dat o explicație de ansamblu, concentrată pe aspectele esențiale.
She gave an outlining explanation that focused on the critical aspects.
Cercetarea lui analizează în principal aspectele istorice ale revoluției industriale.
His research primarily investigates the historical aspects of the industrial revolution.
Sistemul de sunete este unul dintre aspectele fundamentale ale lingvisticii.
The sound system is one of the fundamental aspects of linguistics.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant aspectele
a analiza toate aspectele v.
think something through
"You should think the plan through before presenting it."
! a se concentra pe aspectele pozitive v.
! think positive
"She always tries to think positive in tough situations."
! a acoperi toate aspectele v.
! cover all of the bases
"We tried to cover all of the bases before launching the product."
! cover all the bases
"We need to cover all the bases before the meeting."
aspectele atrăgătoare n.
the bright lights
"He was drawn to the bright lights of Hollywood."
! a lua in calcul toate aspectele v.
! cover all of the bases
"We tried to cover all of the bases before launching the product."
aspectele fundamentale n.
bare essentials
"The course covers the bare essentials of programming."
a rezuma aspectele importante v.
hit the high points
"Let me hit the high points of the meeting for you."
a scoate în evidență aspectele pozitive v.
accent the positive
"In tough times, it's important to accent the positive to stay motivated."
a lua în calcul toate aspectele v.
cover all the angles
"We need to cover all the angles before the meeting."
a intra în aspectele exacte v.
get down to specifics
"We need to get down to specifics to finalize the contract."
a ignora aspectele negative v.
wear rose-colored glasses
"He wears rose-colored glasses and doesn't see the problems in their relationship."
look through rose-colored glasses
"He looks through rose-colored glasses, missing the project's issues."
! aspectele esențiale ale vieții n.
! the nitty-gritty of life
"Understanding the nitty-gritty of life is crucial for success."
a cântări toate aspectele v.
weigh in the balance
"The pros and cons of the job offer weighed in the balance before she made her decision."
! a lua în considerare toate aspectele v.
! cover the bases
"We need to cover the bases before the meeting."
a discuta aspectele exacte v.
get down to specifics
"We need to get down to specifics to finalize the contract."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "aspectele" en roumain
Suggestions qui contiennent aspectele
Résultats: 6503. Exacts: 6503. Temps écoulé: 42 ms.
