Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "rumors" en roumain
The gossip column published rumors about the singer's upcoming wedding.
Rubrica de cancan a publicat zvonuri despre nunta iminentă a cântăreței.
The scandal sheet published rumors about the celebrity's personal life.
Tabloidul de scandal a publicat zvonuri despre viața personală a vedetei.
The press secretary clarified rumors by distributing an official press note.
Purtătorul de cuvânt a lămurit zvonurile trimițând presei o notă oficială.
His reputation was shadowed by rumors that followed him everywhere.
Reputația lui era umbrită de zvonurile care îl urmăreau peste tot.
Despite the rumors, she remained a firm friend to me.
În ciuda zvonurilor, a rămas pentru mine o prietenă loială.
The email from headquarters put to rest rumors about imminent layoffs.
Emailul de la conducere a pus capăt zvonurilor privind concedierile iminente.
The rumors were believable because they came from a reliable source.
Zvonurile păreau credibile, pentru că veneau dintr-o sursă de încredere.
The swirling rumors circulating online turned out to be completely false.
Zvonurile care circulau pe internet s-au dovedit a fi complet false.
The scandal sheet's stories often include exaggerated facts and rumors.
Poveștile din tabloidul de scandal includ adesea fapte exagerate și zvonuri.
Their company played dirty by spreading false rumors about the competition.
Compania lor a jucat murdar, răspândind zvonuri false despre concurență.
Defamatory rumors about the politician were circulated during the election campaign.
Zvonuri calomnioase despre politician au fost răspândite în timpul campaniei electorale.
Don't take notice of the rumors without verifying the facts first.
Nu băga în seamă zvonurile până nu verifici mai întâi faptele.
The team rallied to protect their leader's good name from rumors.
Echipa s-a mobilizat ca să apere onoarea liderului lor de zvonuri.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec rumors : exemples et leurs traductions en roumain
fuel rumors v.
a alimentarea zvonurilor
"His mysterious absence fueled rumors about his health."
squash rumors v.
a infirmarea zvonurilor
"She quickly squashed rumors by showing the evidence."
squash the rumors v.
a opri zvonurile · a stopa zvonurile
"The company quickly acted to squash the rumors about the product recall."
spread rumors v.
a răspândi zvonuri
"She likes to spread rumors about her coworkers."
! all rumors are true exp.
toate zvonurile sunt adevărate
"She laughed and said, 'All rumors are true!'"
deal in rumors v.
a răspândi zvonuri
"He likes to deal in rumors about his colleagues."
swirling rumors n.
zvonuri răspândite
"The office was filled with swirling rumors about the new manager."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rumors" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent rumors
spread rumors
1500
squash rumors
310
deal in rumors
130
false rumors
1350
wild rumors
210
crazy rumors
160
unfounded rumors
140
Résultats: 9275. Exacts: 9275. Temps écoulé: 38 ms.
