Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
slapped
Traduction de "slapped" en roumain
Définition
Esmaeel called me and slapped me again twice, like this.
Esmaeel ma chemat și ma pălmuit din nou, uite asa.
When I slapped my wife, I thought she was a mosquito.
Când mi-am pălmuit sotia, am crezut că e un tântar.
When he slapped across the face his opponent, the crowd gasped in surprise.
Când și-a plesnit peste față adversarul, mulțimea a rămas cu gura căscată.
If I had slapped you when you stole pencil in school.
Daca te-as fi plesnit cind ai furat creioanele de la scoala.
Carrie, honey, lam so sorry that I slapped you.
Carrie, scumpo, îmi pare foarte rău că te-am lovit.
After the game, he slapped his glove to clean off the dirt.
După meci, și-a lovit mănușa cu palma ca să scuture pământul de pe ea.
I don't know, but she about to get slapped.
Nu știu, dar e pe cale sa fie plesnita.
He slapped me so hard, I couldn't get up.
M-a plesnit așa de tare că nu m-am putut ridica.
So he slapped me, slugged me a couple times.
Așa că m-a plesnit, mi-a tras și vreo doi pumni...
I will just say something I deserve to get slapped for.
Eu va spun doar ceva ce am merită să se pălmuit pentru.
Yesterday, she slapped a woman in here for wearing cheap heels.
Ieri, a pălmuit o femeie pentru că purta pantofi ieftini.
And he slapped me so hard I heard ringing in my ears.
Și mi-a pălmuit așa de tare am auzit zgomote în urechi.
Although I did hear you shook and slapped him repeatedly.
Deși te-am auzit scuturat și el lovit în mod repetat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec slapped : exemples et leurs traductions en roumain
! slap on v.
a da · a aplica rapid
"She slapped on some makeup before leaving."
slap on the back n.
bătaie pe spate
"He received a slap on the back for his hard work."
slap on the face n.
palmă peste față · lovitură peste față
"He received a slap on the face during the argument."
! a slap on the wrist n.
mustră ușoară · avertisment ușor
"He got a slap on the wrist for being late."
! slap a tax on v.
a pune o taxă · a impune o taxă
"They slapped a tax on imported goods overnight."
! slap a wrist v.
a da un avertisment
"The manager decided to slap a wrist for the mistake."
! slap around v.
a pălmui în repetate rânduri
"He would slap his little brother around when he was angry."
! slap bang adv.
fix · chiar
"He dropped his keys slap bang in the middle of the floor."
! slap down v.
a trânti · a arunca
"He slapped down the book in frustration."
! slap in the face n.
insultă · ofensă
"His comment was a slap in the face to everyone present."
! slap in the middle adv.
fix în mijloc · chiar în centru
"The ball landed slap in the middle of the field."
slap one's knee v.
a a-și lovi genunchiul
"He slapped his knee when he heard the joke."
! slap paint on v.
a da cu vopsea · a mânji cu vopsea
"He just slapped paint on the wall and left."
! slap someone around v.
a lovi · a bate
"The bully would often slap him around."
! slap someone's wrist v.
a mustra · a dojeni
"The teacher slapped his wrist for being late."
! slap together v.
a asambla · a îmbina
"He slapped together a sandwich for lunch."
! slap up v.
a pregăti rapid · a face repede
"She can slap up a meal in 20 minutes."
! slap with a fine v.
a amenda · a sancționa cu amendă
"He was slapped with a fine for parking illegally."
! slap someone five v.
a da un high five
"He slapped her five to congratulate her on the promotion."
dope slap n.
pălmuță peste cap
"He gave him a dope slap for forgetting his keys."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "slapped" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent slapped
Résultats: 2392. Exacts: 2392. Temps écoulé: 29 ms.
