Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stake
Voir images
The backer doubled his stake after seeing the player's strong performance.
Pariorul și-a dublat miza după ce a văzut prestația foarte bună a jucătorului.
He had a huge stake in the stock market that could cause losses.
Avea o miză uriașă la bursă, care i-ar fi putut aduce pierderi serioase.
A sturdy stake was used to support the growing tomato plants.
Un țăruș solid a fost folosit pentru a sprijini roșiile care creșteau.
They hammered a stake into the soil to reserve their camping spot.
Au bătut un țăruș în pământ ca să-și rezerve locul de campare.
The gardener inserted a stake next to the young tree for support.
Grădinarul a înfipt un țăruș lângă pomul tânăr, ca să-l susțină.
Workers checked each stake to ensure it was vertical and solid.
Muncitorii au verificat fiecare țăruș ca să fie drept și bine înfipt.
He drove a wooden stake deep into the ground to mark the garden.
A înfipt adânc în pământ un țăruș de lemn ca să marcheze grădina.
A single stake stood alone in the empty field, a silent marker.
În câmpul gol rămăsese doar un singur țăruș, ca un semn mut.
He aimed carefully to throw the horseshoes right on the stake.
A țintit cu grijă ca să arunce potcoava chiar pe țăruș.
Investors know that their financial stake can vanish quickly with bad decisions.
Investitorii știu că miza lor financiară poate dispărea rapid din cauza unor decizii proaste.
A confused man wouldn't have a stake in his hands.
Un om confuz nu ar avea o miză în mâinile sale.
Mother, you said you wanted the stake to protect them.
Mama, ai spus ca vrei miza pentru a le proteja.
Whatever he's done, we have no stake in it.
Orice ar fi făcut, nu avem nicio miză în asta.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour stake
par
țepușă
Expressions avec stake : exemples et leurs traductions en roumain
at stake adv.
în joc · sub considerație
"The future of the project is at stake."
someone's life is at stake exp.
viața cuiva este în joc
"Drive carefully, because her life is at stake."
stake in n.
interes · participație
"He has a stake in the success of the project."
stake out v.
a pretinde · a reivindica proprietatea
"He decided to stake out his territory in the new office."
! burn at the stake v.
a critica dur · a pedepsi public
"The media burned the politician at the stake for his actions."
stake one's reputation v.
a a-și risca reputația
"He decided to stake his reputation on the success of the new project."
stake reputation on v.
a a-și risca reputația
"She staked her reputation on the project's success."
someone's future is at stake exp.
viitorul cuiva este în joc
"Her future is at stake as she awaits the appeal decision."
have a stake v.
a avea un interes
"He has a stake in the community project."
issue at stake n.
problemă în discuție
"The main issue at stake is the budget allocation."
someone's honor is at stake exp.
onoarea cuiva este în joc
"He must win the match; his honor is at stake."
stake a claim v.
a revendica un drept
"She staked a claim to the leadership position in the group."
stake one's life v.
a a-și risca viața
"He would stake his life on the success of the mission."
stake one's life on v.
a a-și risca viața pentru
"She would stake her life on saving the hostages."
stake one's all v.
a miza totul
"He decided to stake his all on the final race."
stake through the heart n.
țepușă în inimă · par în inimă
"The vampire was killed with a stake through the heart."
take a stake in v.
a lua o participație
"She decided to take a stake in the new startup company."
! drive a stake through its heart exp.
a da lovitura de grație
"They decided to drive a stake through its heart and move on."
burn someone at the stake v.
a arde pe rug
"They threatened to burn the witch at the stake."
honour is at stake exp.
onoarea este în joc
"He fought bravely because his honour is at stake."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "stake" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent stake
Résultats: 7238. Exacts: 7238. Temps écoulé: 46 ms.
