The staring child couldn't believe the magician's incredible trick.
Copilul holbat nu-și putea crede ochilor la trucul incredibil al magicianului.
It's your friend - who won the staring contest.
E prietenul tău - care a câștigat concursul de holbat.
I'm staring to see why the case was dropped.
Sunt mirat sa vad de ce cazul a fost abandonat.
I'm not having a staring contest with you, Ted.
Nu particip la un concurs de holbat cu tine, Ted.
He sat immobile, staring blankly at the ceiling for hours.
A stat nemișcat, uitându-se în gol la tavan ore întregi.
She felt the pressure of the blank sheet staring back at her.
She hunkered by the window, staring outside at the falling snow.
S-a ghemuit lângă fereastră, uitându-se afară la zăpada care cădea.
The staring contest between the two rivals lasted an entire hour.
Încăpățânarea dintre cei doi rivali a durat aproape o oră întreagă.
His staring gaze was fixed on the mysterious painting in the gallery.
Privirea lui holbată era fixată pe pictura misterioasă din galerie.
They decided to settle their disagreement with a staring contest.
Au hotărât să își rezolve cearta printr-un concurs de privit în ochi.
The staring young man seemed lost deep in thought amidst the bustling crowd.
Tânărul cu privirea holbată părea pierdut în gânduri, în mijlocul mulțimii agitate.
They engaged in a staring contest, each determined to win the debate.
S-au înfruntat din priviri, fiecare hotărât să iasă învingător din dezbatere.
He leaned on the window ledge, staring outside at the rainy day.
S-a rezemat de pervaz și a privit afară la ziua ploioasă.