We've been suspecting unauthorized accessing of the genetic database.
Am fost suspecta de accesarea neautorizata a bazei genetice de date.
Anyone starts suspecting you for no good reason.
Oricine începe să vă suspecta pentru nici un motiv bun.
And as for suspecting the barman, that's ridiculous.
I've been suspecting some of my boys are working with Drake.
Am suspectat unii dintre băieții mei că lucrează cu Drake.
He deliberately held aloof from their scheme, suspecting unethical financial practices.
El a păstrat deliberat distanța față de planul lor, suspectând practici financiare neetice.
Regulators looked askance at the bank's complex products, suspecting hidden and unacceptable risks.
Autorităţile de reglementare au privit chiorâş produsele complexe ale băncii, suspectând riscuri ascunse şi inacceptabile.
Just that I agree with what you're probably already suspecting.
Doar că sunt de acord cu ceea ce probabil că suspectați deja.
He's hanged men for merely suspecting them of piracy.
El spânzurat oameni pentru numai ei suspecta de piraterie.
You don't want people suspecting you've become more protective.
Crezi? - Nu vrei oameni suspecta ai devenit mai protector.
And the best part is that Ruth won't be suspecting a thing.
Iar partea cea mai bună e că Ruth nu va suspecta nimic.
I've been suspecting some of my boys are working with Drake.
Am suspectat unii dintre băietii mei că lucrează cu Drake.
We're suspecting Buchanan got to one of the guards.
Suntem suspecta Buchanan ajuns la unul dintre gardieni.
He innocently accepted the gift, not suspecting any conditions.
A acceptat cadoul cu toată inocența, fără să bănuiască vreo condiție.