anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: the first first

Favoris

the 'First

Traduction de "the 'First" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

first

debut primul inițial

"prima

"primul

primei

Not just the 'first supply', but 'any supply' should be deemed to be placing on the market, as in other chemicals legislation (see REACH).

Nu doar "prima furnizare" ar trebui considerată introducere pe piață, ci "orice furnizare", ca în toate celelalte acte legislative (a se vedea regulamentul REACH).

Tier 6 If even the modification date of the ValueNodes is the same, there's nothing to base the decision on and so the 'first' duck's value is used.

Dacă si de acesta data modificarea ValueNodes este aceeaşi, nu e nimic pe care sa se bazeze decizia si astfel este utilizata "prima" valoare a marcatorului.

Many historians and economists talk about the period begun by the Meiji Restoration, calling it the 'first Japanese economic miracle'.

Mulți istorici și economiști vorbesc despre perioada începută prin revoluția Meiji. Ei o numesc "primul miracol economic japonez".

Topics range from the latest science in the field to regulations and experiences of countries round the world in tackling tobacco-related illness and issues, such as the 'First Pan-Hellenic Congress on Tobacco Control' held in December 2010.

Subiectele variază de la cele mai recente descoperiri din domeniu până la reglementări şi experienţe din ţările din întreaga lume în combaterea bolilor şi a problemelor cauzate de tutun, cum ar fi "Primul congres panelenic privind combaterea consumului de tutun", desfăşurat în decembrie 2010.

Optimization > Success Stories Define the 'first' ad unit when using multiple units

Definirea, primei unităţi de anunţuri când se utilizează mai multe unităţi de anunţuri

Define the 'first' ad unit when using multiple units - AdSense Help

Definirea, primei unităţi de anunţuri când se utilizează mai multe unităţi de anunţuri - AdSense Ajutor

The 'First agreement on principles governing the normalisation of relations' was reached on 19 April 2013 in the framework of the EU-facilitated dialogue.

"Primul acord cu privire la principiile care reglementează normalizarea relațiilor" a fost stabilit la 19 aprilie 2013, în cadrul dialogului facilitat de UE.

Premier Victor Ponta wants the constitutional and administrative-territorial reform of Romania to be approved next year, as the 'first significant reform after 1968' is to be registered in 2013.

Premierul Victor Ponta dorește ca anul viitor să se aprobe reforma constituțională și administrativ-teritorială a României, în 2013 urmând să se consemneze "prima reformă importantă de după anul 1968".

There are two reporting periods in the TLTRO-II, i.e. the 'first reference period', 1 February 2015 to 31 January 2016, and the 'second reference period', 1 February 2016 to 31 January 2018.

Există două perioade de raportare în TLTRO-II, respectiv "prima perioadă de referință", 1 februarie 2015-31 ianuarie 2016, și "a doua perioadă de referință", 1 februarie 2016-31 ianuarie 2018.

The banks which did not spend the warranties granted via the 'First House' 4 program have at their disposal 120 million euros, and banks that finished allocations will benefit of an additional 200 million euros.

Bancile care nu au consumat garantiile acordate prin programul Prima Casa 4 au la dispozitie 120 milioane euro, iar bancile care au terminat alocarile beneficiaza de o suplimentare de 200 milioane euro.

It encapsulates every aspect of the 'First Class' experience and redefines it in a superior way.

Acesta surprinde fiecare aspect al experienţei "de primă clasă" şi o redefineşte într-un mod superior.

The building was restored in the 18th century, and today is home to the 'First Romanian School' museum.

Astăzi, clădirea restaurată în stil baroc în secolul al XVIII-lea adăposteşte muzeul denumit "Prima şcoală românească" din Braşov.

I am referring in particular to the simplified plan for small farms, the 'first hectares' redistribution option, the reduction of aid above a certain level and with the possibility of capping payments.

Este vorba în special despre schema simplificată dedicată exploatațiilor mici, despre opțiunea de redistribuire a "primelor hectare" și despre reducerea ajutoarelor care depășesc un anumit nivel, cu posibilitatea plafonării plăților.