Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
the Election Code regarding
Exemples avec "the Election Code regarding" et leurs traductions en roumain
CEC passed this decision on an as democratic as possible way, taking into account paragraphs (m) and (n) of Article 22 of the Election Code regarding "consultation of parties and public organizations" for "plenary participation in the electoral process."
Hotărîrea CEC a fost adoptată în cel mai democratic mod posibil, ţinîndu-se cont de prevederile alineatelor (m) şi (n) ale articolului 22 din Codul electoral, referitoare la "consultarea partidelor şi organizaţiilor obşteşti" în vederea "participării plenare la procesul electoral".
Central Electoral Commission approved the Calendar Plan for implementing the actions provided for by the Election Code regarding the organization of general local elections on June 5, 2011 and established 37 constituencies of second level within the administrative-territorial units of Moldova.
Comisia Electorală Centrală a aprobat Programul calendaristic pentru realizarea acţiunilor prevăzute de Codul electoral privind organizarea şi desfăşurarea alegerilor locale generale din 5 iunie 2011 şi a constituit 37 de circumscripţii electorale de nivelul doi în unităţile administrativ-teritoriale ale Republicii Moldova.
Autres résultats
Litskai described the CEC decision as a provocation, while the conditions imposed by CEC are unacceptable, accusing the CEC of having violated Articles 35 and 36 of the Election Code of Moldova regarding the prohibition of foreign financing, and hinting that Transnistria is an independent state.
Liţkai a calificat hotărîrea CEC drept o provocaţie, iar condiţiile înaintate drept inacceptabile, aducînd învinuiri CEC că ar fi încălcat prevederile articolelor 35 şi 36 ale Codului electoral al RM privind neadmiterea finanţării de peste hotare, aluzie la faptul că Transnistria este stat independent.
City council and the mayor are elected under the Election Code.
Consiliul orăşenesc şi primarul oraşului se aleg în condiţiile Codului electoral.
This is a grave breach of the Election Code.
Aceasta este o încălcare gravă a Codului electoral.
PSDM protests categorically against violation of the Election Code by PCRM.
PSDM protestează categoric împotriva încălcării de către PCRM a Codului electoral.
Decision on the adoption of the draft law for the modification of the Election Code.
Hotărîrea privind aprobarea proiectului de lege pentru modificarea Codului electoral.
The parliament will examine a number of draft laws on modification of the Election Code by next weekend.
Parlamentul va examina pînă la sfîrşitul săptămânii viitoare un şir de proiecte de lege privind modificarea Codului electoral.
According to the Election Code, all the candidates have equal right for objective covering of their campaign in media.
Potrivit Codului Electoral toți concurenții electorali în egală măsură au dreptul la reflectarea echidistantă a campaniei electorale de către mass-media.
To revise amendments to the Election Code accordingly to recommendations by the Venice Commission
revizuirea amendamentelor la Codul electoral în conformitate cu recomandările Comisiei de la Veneția
The document calls for introduction of some technical changes in the summary of provisions of the Election Code on voting and totalling of results of elections.
Documentul prevede introducerea unor modificări de ordin tehnic în cuprinsul prevederilor Codului electoral referitoare la efectuarea votării și totalizarea rezultatelor acesteia.
Confirmation of the legality of the election mandate mayor and validation are under the Election Code.
Confirmarea legalităţii alegerii primarului şi validarea mandatului acestuia se fac în condiţiile Codului electoral.
Law for the modification of Article 69 of the Election Code.
Legea pentru modificarea articolului 69 din Codul electoral.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10268. Exacts: 2. Temps écoulé: 105 ms.
