Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through the Progress programme
Exemples avec "through the Progress programme" et leurs traductions en roumain
Calls upon the Commission practically and effectively to support the adoption of measures by Member States through the Progress programme and the European Social Fund in order to support programmes promoting equal opportunities and the eradication of discrimination
solicită Comisiei să sprijine practic și efectiv adoptarea de măsuri de către statele membre prin programul Progress și prin Fondul Social European în vederea sprijinirii programelor care promovează egalitatea de șanse și eradicarea discriminării
Support is also being provided through the PROGRESS programme and the research framework programme.
Programul PROGRESS și programul-cadru de cercetare vin, de asemenea, în sprijinul acestei acțiuni.
Support is also being provided through the PROGRESS programme and the research framework programme.
De asemenea, el este sprijinit şi prin intermediul programului PROGRESS şi al Programului-cadru de cercetare.
Autres résultats
The Commission has supported this progress through the Framework Programmes for Research and Development and the eContentplus programme.
Comisia a sprijinit aceste progrese prin Programele-cadru pentru cercetare şi dezvoltare şi prin programul eContentplus.
It will also address new ways of measuring skills through the PROGRESS and lifelong learning programmes.
Prin intermediul programului PROGRESS şi al programelor de învăţare pe tot parcursul vieţii, Comisia se va orienta şi către noile metode de măsurare a competenţelor.
This transatlantic agreement must inspire both the US and European Community to reap the reciprocal benefits resulting from the scientific and technical progress achieved through research programmes.
Acordul transatlantic trebuie să impulsioneze atât SUA, cât şi Comunitatea Europeană să obţină avantaje reciproce ca urmare a progreselor ştiinţifice şi tehnice realizate prin intermediul programelor de cercetare.
This is achieved through the "non-discrimination and diversity" strand of the PROGRESS programme (Community programme for employment and social solidarity).
Acest lucru este realizat prin componenta "nediscriminare şi diversitate" a programului PROGRESS (programul comunitar pentru ocuparea forţei de muncă şi solidaritate socială).
The guidelines which the European Commission is to publish on the integration of immigrants through housing must mark the first step in this process, which must also involve better support for projects with a housing dimension in the PROGRESS programme.
Orientările pe care Comisia urmează să le publice cu privire la integrarea migranților prin intermediul locuinței trebuie să constituie o primă etapă a acestui demers, care trebuie să se traducă în cadrul programului PROGRESS printr-o mai bună susținere acordată proiectelor din sectorul locuințelor.
oversee and guide work of the four networks created as a result of the activities of MEDRAP II and in particular by monitoring the progress, evaluating the proposed programmes of the various networks, and directing the work of the SIPAM network through the FAO Secretariat
supraveghează și îndrumă munca celor patru rețele create în urma activităților MEDRAP II, în special prin monitorizarea progresului, evaluarea programelor propuse ale diverselor rețele și dirijarea muncii rețelei SIPAM prin intermediul Secretariatului FAO
Project implemented by the Progress Foundation and financed through through the EEA grants 2009-2014, NGO Fund programme.
Un proiect al Fundatiei Progress, finantat prin granturile SEE 2009 - 2014, in cadrul Fondului ONG in Romania.
The Platform and its activities should be funded through the PROGRESS axis of the European Union Programme for Employment and Social Innovation (EaSI) within the appropriations set by the European Parliament and the Council.
Platforma și activitățile acesteia ar trebui să fie finanțate prin axa PROGRESS a Programului Uniunii Europene pentru ocuparea forței de muncă și inovare socială (EaSI) în cadrul creditelor stabilite de Parlamentul European și de Consiliu.
A farmer walked through the seeded rows, checking the progress of young plants.
Un țăran a mers printre rândurile semănate, verificând cum se dezvoltă plantele tinere.
This is a debate on microfinance and not on the Progress programme.
Aceasta este o dezbatere privind microfinanţarea şi nu programul Progress.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 145723. Exacts: 3. Temps écoulé: 237 ms.
