Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
torque
Voir images
Traduction de "torque" en roumain
momentului
dinamometrică
dinamometrice
Nm
He prefers a diesel engine because it provides more torque for towing.
El preferă un motor diesel deoarece oferă mai mult cuplu pentru tractare.
The diesel motor in the truck provides more torque than a gasoline engine.
Motorul diesel al camionului oferă mai mult cuplu decât un motor pe benzină.
The applied torque, leakage and burst pressure must be recorded.
Trebuie înregistrată presiunea torsiunii, de scurgere și de spargere.
The mechanic measured the torque applied to the engine bolts carefully.
Mecanicul a măsurat cu atenție cuplul aplicat pe șuruburile motorului.
Applying torque at the right angle can loosen stuck bolts quickly.
Aplicarea cuplului în unghiul potrivit poate slăbi rapid șuruburile blocate.
She adjusted the torque to avoid damaging the delicate parts.
Ea a reglat cuplul pentru a evita deteriorarea pieselor sensibile.
Increasing torque in a motor helps improve its twisting power.
Mărirea cuplului la un motor îi îmbunătățește forța de răsucire.
A sudden spike in torque led to the equipment's mechanical failure.
O creștere bruscă a cuplului a dus la cedarea mecanică a echipamentului.
Some motorcycles run on diesel, offering impressive torque at low speeds.
Unele motociclete merg pe motorină, oferind un cuplu impresionant la turații joase.
The electric car's motor produces instant torque, making it feel very fast.
Motorul mașinii electrice oferă cuplu instantaneu, așa că mașina se simte foarte rapidă.
Each foot-pound of torque affects the performance of the machinery differently.
Fiecare livră-picior de cuplu influențează în mod diferit performanța utilajului.
The gauge on the wrench reads torque values in foot-pounds directly.
Manometrul de pe cheie indică direct valorile cuplului în livre-picior.
Vehicles that use diesel oil produce more torque than gasoline engines.
Vehiculele care merg pe motorină dezvoltă mai mult cuplu decât motoarele pe benzină.
Images pour torque
torques
colier metalic
Expressions avec torque : exemples et leurs traductions en roumain
torque off v.
a desface prin răsucire
"He torqued off the cap from the bottle."
torque up v.
a strângeți șuruburile
"Make sure to torque up the bolts to the recommended setting."
engine torque n.
cuplu motor
"The truck’s strong engine torque helps it tow heavy trailers uphill."
maximum torque n.
cuplu maxim
"This car reaches its maximum torque at 3,000 revolutions per minute."
tightening torque n.
cuplu de strângere
"The manual lists the correct tightening torque for each engine bolt."
torque wrench n.
cheie dinamometrică
"He used a torque wrench to tighten the bolts."
starting torque n.
cuplu de pornire
"The motor must provide enough starting torque to move the conveyor belt."
torque motor n.
motor de cuplu
"The machine uses a torque motor to drive the drum directly."
torque transmission n.
transmiterea cuplului
"The gearbox design improves torque transmission from the engine to the wheels."
brake torque n.
cuplu de frânare
"The engineer calculated the brake torque needed to stop the racing car safely."
torque converter n.
convertizor de cuplu
"A faulty torque converter can cause transmission issues."
torque meter n.
torcmetru
"The engineer used a torque meter to check the engine."
torque spanner n.
cheie dinamometrică
"The mechanic adjusted the torque spanner to the required setting."
Synonymes et analogies de "torque" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent torque
torque wrench
710
torque converter
600
torque up
80
torque off
50
maximum torque
2850
high torque
1920
peak torque
660
torque values
420
Résultats: 2932. Exacts: 2932. Temps écoulé: 41 ms.
