Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exploitantnm
agricultorul
Les frais engagés devraient être récupérés auprès de l'exploitant précédent.
Costurile suportate ar trebui să fie recuperate de la fostul operator.
Un bon exploitant de transport doit écouter les plaintes des passagers et améliorer le service.
Un bun operator de transport trebuie să asculte plângerile pasagerilor și să îmbunătățească serviciul.
Le nouvel exploitant du domaine viticole investit beaucoup dans la modernisation des équipements.
Noul administrator al domeniului viticol investește mult în modernizarea echipamentelor.
Chaque exploitant de station-service doit respecter des règles strictes de sécurité et d'hygiène.
Fiecare administrator de benzinărie trebuie să respecte reguli stricte de securitate și igienă.
Cette ville était connue pour avoir construit sa richesse en exploitant ses voisins.
Tirul era cunoscut pentru că-și clădea bunăstarea prin exploatarea vecinilor.
La tour fonctionne en exploitant le champ électrique de la Terre elle-même.
Turnul functioneaza prin exploatarea câmpul electric al Pământului în sine.
Depuis dix ans, le même exploitant dirige cette petite exploitation agricole familiale en montagne.
De zece ani, același administrator conduce această mică fermă de familie de la munte.
Dans ce cas, l'exploitant définit également des exigences d'expérience récente.
Într-un astfel de caz, operatorul definește și cerințele privind experiența recentă.
Le propriétaire ou l'exploitant du navire en sont informés par écrit.
Armatorul sau operatorul navei trebuie informați în scris asupra deciziei luate.
Les inspections de routine garantissent que l'exploitant respecte les conditions d'autorisation.
Inspecţiile de rutină garantează faptul că operatorul respectă condiţiile de autorizare.
Responsable en exploitant, elle surveille les dépenses quotidiennes et négocie les contrats avec les fournisseurs.
Ca administrator responsabil, ea supraveghează cheltuielile zilnice și negociază contractele cu furnizorii.
Notre ville a choisi un nouvel exploitant de transport pour gérer le réseau de tramways.
Orașul nostru a ales un nou operator de transport care să administreze rețeaua de tramvaie.
Le véhicule doit être opérationnel pour rapporter de l'argent à son exploitant.
Autocamionul trebuie să funcționeze ca să aducă bani operatorului său.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec exploitant : exemples et leurs traductions en roumain
petit exploitant n.
mic fermier
"Ce petit exploitant cultive trois hectares de légumes dans la région."
petit exploitant agricole n.
mic fermier · mic agricultor
"Le petit exploitant agricole vend ses légumes au marché local."
en exploitant adj.
exploatator
"Une démarche en exploitant optimise les ressources de la ferme."
exploitant de carrière n.
exploatant de carieră
"L'exploitant de carrière a augmenté la production de gravier cette année."
exploitant de transport n.
operator de transport
"L'exploitant de transport doit respecter les règles de sécurité routière."
exploitant forestier n.
exploatant forestier
"L'exploitant forestier a coupé tous les chênes de cette parcelle."
exploitant individuel n.
persoană fizică autorizată
"Marie est exploitant individuel pour son salon de coiffure."
exploitant de réseau n.
operator de rețea
"L'exploitant de réseau assure la maintenance des lignes téléphoniques."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "exploitant" en français
Suggestions qui contiennent exploitant
petit exploitant
290
exploitant d'aéronef
2400
Résultats: 4617. Exacts: 4617. Temps écoulé: 28 ms.
