Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
notable
importante
substanțial
simțitor
Les statistiques montrent un déclin notable du trafic de fourrure légal dans plusieurs pays.
Statisticile arată un declin semnificativ al comerțului legal cu blănuri în mai multe țări.
Un différend notable apparaît entre le devis signé et la facture finale présentée.
A apărut o diferență semnificativă între devizul semnat și factura finală prezentată.
Tout le quartier bénéficiait du patronage occulte d'un notable respecté.
Întregul cartier se bucura de ocrotirea din umbră a unui notabil respectat.
Le comité a reconnu que la stratégie actuelle était stérile et ne produisait aucun progrès notable.
Comitetul a recunoscut că strategia actuală e lipsită de eficiență și nu produce niciun progres notabil.
La ville a été de manière notable transformée par les nouveaux transports en commun.
Orașul a fost transformat vizibil de noile mijloace de transport în comun.
Le rapport précise que la victime ne présente aucun signe particulier notable sur le corps.
Raportul precizează că victima nu prezintă niciun semn particular vizibil pe corp.
Le graphique montre une courbe très plat, sans hausse ni baisse notable.
Graficul arată o curbă aproape orizontală, fără creșteri sau scăderi vizibile.
On constate un renforcement notable de la présence policière dans ce quartier sensible.
Se remarcă o consolidare vizibilă a prezenței poliției în acest cartier sensibil.
Un patinage excessif se traduit par une baisse notable de rendement de la machine.
O alunecare excesivă duce la o scădere vizibilă a randamentului mașinii.
Cette politique a entraîné une dépréciation notable de la valeur de nos investissements.
Această politică a dus la o scădere semnificativă a valorii investițiilor noastre.
On a remarqué un refroidissement notable de la cuisine depuis la panne du radiateur.
S-a observat o răcire vizibilă în bucătărie de când s-a stricat caloriferul.
Elle a fait part de sa décision au comité sans nicio ezitare notable.
Ea și-a adus decizia la cunoștință comitetului, fără nicio ezitare vizibilă.
Le directeur est sous l'impression que le projet avance sans aucun retard notable.
Directorul este cu impresia că proiectul avansează fără nicio întârziere notabilă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec notable : exemples et leurs traductions en roumain
aspect notable n.
aspect notabil
"L'aspect notable de ce projet est son coût réduit."
différence notable n.
diferență notabilă
"Il y a une différence notable entre ses deux derniers résultats scolaires."
de façon notable adv.
notabil · remarcabil
"Les prix ont augmenté de façon notable cette année."
de manière notable adv.
notabil
"Les résultats se sont améliorés de manière notable cette année."
rien de notable pron.
nimic notabil · nimic demn de remarcat
"Il n'y a rien de notable aujourd'hui."
succès notable n.
succes remarcabil
"Son dernier film a connu un succès notable au festival de Cannes."
Synonymes et analogies de "notable" en français
Suggestions qui contiennent notable
Résultats: 1173. Exacts: 1173. Temps écoulé: 41 ms.
