Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
robuste
La remorque est solidement liée avec la voiture grâce à un crochet très robuste.
Remorca este prinsă solid de mașină cu ajutorul unui cârlig foarte robust.
Ils ont transformé un vieux van en véhicule tout-terrain robuste et économique.
Au transformat un vechi van într-un vehicul de teren robust și economic.
Le docker accroche la palette au treuil grâce à un croc robuste.
Hamnagiul agață paletul de troliu cu ajutorul unui cârlig rezistent.
Chaque panneau indicateur est vissé sur un support métallique très robuste.
Fiecare panou indicator este prins în șuruburi pe un suport metalic foarte rezistent.
Je me suis acheté un tire-clou robuste pour rénover les fenêtres de la maison.
Mi-am cumpărat un smuls-cuie solid ca să pot renova ferestrele casei.
Le vélo est attaché avec une chaîne robuste au poteau près de la gare.
Bicicleta este legată cu un lanț solid de stâlpul de lângă gară.
Cette entreprise fabrique du matériel agricole robuste, adapté aux petits producteurs locaux.
Această firmă produce utilaje agricole rezistente, potrivite micilor producători locali.
Cette valise ultra-légère est fabriquée en magnésium, mais elle reste très robuste.
Această valiză ultra-ușoară este fabricată din magneziu, dar rămâne foarte solidă.
Il faut une pelle robuste pour dégager la voiture coincée dans la boue épaisse.
Îți trebuie o lopată solidă ca să scoți mașina blocată în mocirla groasă.
Cet appareil téléphonique est robuste, il supporte bien les chutes et l'humidité.
Telefonul acesta e rezistent, suportă bine și căzăturile, și umezeala.
Sa constitution robuste lui a permis de se remettre très vite de l'accident.
Constituția lui robustă l-a ajutat să-și revină foarte repede după accident.
Mon grand-père m'a appris à utiliser la scie fixée sur son établi robuste.
Bunicul m-a învățat să folosesc fierăstrăul prins de bancul lui de lucru solid.
Le forgeron examine la barre d'acier trempée avant de la façonner en outil robuste.
Fierarul examinează bara de oțel călită înainte să o transforme într-o unealtă rezistentă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec robuste : exemples et leurs traductions en roumain
bâtiment robuste n.
clădire robustă
"Cette école est un bâtiment robuste qui résiste aux tremblements de terre."
de manière robuste adv.
în mod robust
"Cette maison est construite de manière robuste pour résister aux tempêtes."
plus robuste adj.
mai robust
"Ce nouveau modèle est plus robuste que l'ancien."
véhicule robuste n.
vehicul robust
"Ce véhicule robuste peut circuler sur tous les terrains accidentés."
Synonymes et analogies de "robuste" en français
Suggestions qui contiennent robuste
Résultats: 1980. Exacts: 1980. Temps écoulé: 52 ms.
