Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rezistent
Traduction de "rezistent" en français
solidité
résistance
Lanțul care ține poarta închisă este prins cu un lacăt foarte rezistent.
La chaîne qui ferme le portail est tenue par un cadenas très résistant.
Tehnicianul recomandă o freză din carbură pentru prelucrarea acestui metal foarte rezistent.
Le technicien recommande une fraise en carbure pour travailler ce métal très résistant.
Strânge fiecare șurub al gardului ca să fie bine fix și rezistent.
Il resserre chaque boulon de la barrière pour qu'elle reste bien solide.
Își cară legumele într-un coș mare din nuiele foarte rezistent.
Elle transporte ses légumes dans un grand panier en osier très solide.
Poulia de antrenare este legată de motor printr-un lanț foarte rezistent.
La poulie motrice est reliée au moteur par une chaîne très résistante.
Cufărul este ținut închis de un lanț greu din fier foarte rezistent.
Le coffre reste lié par une lourde chaîne en fer très résistante.
Leagănul este ținut de o funie legată strâns de un inel rezistent.
La balançoire est retenue par une corde nouée autour d'un anneau solide.
Borseta de brâu se închide cu un fermoar mare și foarte rezistent.
Le sac ceinture se ferme avec une grande fermeture éclair très solide.
Nisipul este amestecat cu ciment pentru a obține un mortar foarte rezistent.
Le sable est mélangé avec du ciment pour former un mortier très solide.
Au îmbrăcat vechile fotolii cu un material din denim, foarte rezistent.
Ils ont recouvert les vieux fauteuils avec un tissu en jean très solide.
Acest meșter face mobilier rezistent din lemn de stejar local.
Cet artisan fabrique des meubles solides avec du bois de chêne local.
Au construit un gard destul de rezistent ca să țină animalele înăuntru.
Ils ont construit une barrière assez résistante pour retenir les animaux.
Piqué-ul folosit pentru pledul de canapea e rezistent și se spală ușor.
Le piqué utilisé pour ce jeté de canapé est résistant et se lave facilement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant rezistent
destul de rezistent adj.
assez résistant
"Ce tissu est assez résistant pour durer plusieurs années."
rezistent la apă adj.
résistant à l'eau
"Cette montre résistante à l'eau fonctionne parfaitement après la pluie."
rezistent la frig adj.
résistant au froid
"Cette plante résistante au froid survit aux hivers rigoureux."
rezistent la mașina de spălat vase adj.
résistant au lave-vaisselle
"Ces verres sont résistants au lave-vaisselle, tu peux les mettre dedans."
rezistent la vânt adj.
résistant au vent
"Cette tente résistante au vent a survécu à la tempête."
mai rezistent adj.
plus fort
"Ce métal est plus fort que le plastique."
plus résistant
"Ce plastique est plus résistant que le verre aux chocs."
suficient de rezistent adj.
assez résistant
"Ce tissu est assez résistant pour durer plusieurs années."
rezistent la îngheț adj.
résistant au gel
"Les roses résistantes au gel fleurissent même après l'hiver."
rezistent la pete adj.
résistant aux taches
"Ce tissu résistant aux taches est parfait pour les enfants."
material textil rezistent nm.
tissu résistant
"Ce sac est fait en tissu résistant pour durer longtemps."
rezistent la adv.
à l'épreuve
"Cette montre est étanche à l'épreuve de l'eau profonde."
à l'épreuve de
"Ce tissu à l'épreuve de l'eau garde les randonneurs au sec."
rezistent la copii adj.
à l'épreuve des enfants
"Cette serrure à l'épreuve des enfants empêche l'accès au placard."
rezistent la durere adj.
dur au mal
"Ce sportif est dur au mal, il continue malgré sa blessure."
rezistent la stropire adj.
étanche aux éclaboussures
"Cette montre étanche aux éclaboussures peut être portée sous la pluie."
a fi rezistent v.
être endurant
"Il est endurant et peut courir pendant des heures sans s'arrêter."
être résistant
"Elle est résistante au stress et aux critiques."
rezistent la căldură adj.
résistant à la chaleur
"Cette casserole est résistante à la chaleur jusqu'à 200 degrés."
rezistent la zăpadă adj.
résistant à la neige
"Cette tente résistante à la neige protège bien les campeurs."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rezistent" en roumain
Suggestions qui contiennent rezistent
Résultats: 1447. Exacts: 1447. Temps écoulé: 41 ms.
