Au înlocuit vechiul vas de expansiune cu un model mai rezistent.
Ils ont remplacé la vieille boîte à eau par un modèle plus résistant.
Lanțul care ține poarta închisă este prins cu un lacăt foarte rezistent.
La chaîne qui ferme le portail est tenue par un cadenas très résistant.
Mecanicul a înlocuit opritorul uzat cu unul nou, mai rezistent.
Le mécanicien a remplacé la butée usée par une nouvelle, plus solide.
Nisipul este amestecat cu ciment pentru a obține un mortar foarte rezistent.
Le sable est mélangé avec du ciment pour former un mortier très solide.
Poulia de antrenare este legată de motor printr-un lanț foarte rezistent.
La poulie motrice est reliée au moteur par une chaîne très résistante.
Cufărul este ținut închis de un lanț greu din fier foarte rezistent.
Le coffre reste lié par une lourde chaîne en fer très résistante.
Au îmbrăcat vechile fotolii cu un material din denim, foarte rezistent.
Ils ont recouvert les vieux fauteuils avec un tissu en jean très solide.
Acest meșter face mobilier rezistent din lemn de stejar local.
Cet artisan fabrique des meubles solides avec du bois de chêne local.
Strânge fiecare șurub al gardului ca să fie bine fix și rezistent.
Il resserre chaque boulon de la barrière pour qu'elle reste bien solide.
Borseta de brâu se închide cu un fermoar mare și foarte rezistent.
Le sac ceinture se ferme avec une grande fermeture éclair très solide.
Leagănul este ținut de o funie legată strâns de un inel rezistent.
La balançoire est retenue par une corde nouée autour d'un anneau solide.
Tâmplarul înlocuieşte fiecare cui ruginit cu un şurub de lemn mai rezistent.
La menuisier remplace chaque clou rouillé par une vis à bois plus résistante.
Farmacistul a înlocuit dopul defect al flaconului cu un model mai rezistent.
Le pharmacien remplaça le tampon défectueux du flacon par un modèle plus solide.
