Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fallito
Traduction de "fallito" en anglais
Il prelievo è fallito perché il numero di conto era errato.
The cash withdrawal failed because the account number was incorrect.
I suoi sogni sono stati infranti dopo aver fallito l'esame finale.
Her dreams were destroyed after she failed the final exam.
Dopo aver fallito l'esame, decise di riprovarci la prossima volta.
After failing the test, she resolved to try again next time.
Era sconvolta, sentendosi una perdente dopo aver fallito l'esame.
She was upset, feeling like a loser after failing the exam.
La tua onestà sul progetto fallito ti fa davvero onore in ufficio.
Your honesty about the failed project really does you credit at work.
Ci vuole coraggio per tornare all'università dopo aver fallito tanti esami.
It takes guts to return to university after failing so many exams.
Ricorda fin troppo bene il dolore di aver fallito quell'esame importante.
She remembers only too well the pain of failing that important exam.
Ho passato settimane a piangermi addosso dopo aver fallito quell'esame importante.
I spent weeks feeling sorry for myself after failing that important exam.
Sapere che anche altri avevano fallito l'esame fu un magro conforto.
Knowing others had failed the exam too was a crumb of comfort.
Quando il progetto è fallito, siamo tornati tutti insieme alla realtà.
When the project failed, we all came back to earth together.
Ha cambiato facoltà per un capriccio dopo aver fallito un esame.
He changed his university major on a whim after failing one exam.
Ha pianto a dirotto per ore dopo aver fallito l'esame importante.
He cried his head off for hours after failing the important exam.
Ad ogni esame fallito, il cappio si stringe sul suo futuro accademico.
With each failed exam, the noose tightens on his academic future.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant fallito
esperimento fallito n.
experiment gone wrong
"The lab was in chaos after the experiment gone wrong."
tentativo fallito n.
false start
"Their first business was a false start, but they learned valuable lessons."
poor shot
"That was a poor shot at the goal."
! fallito di nuovo
! foiled again
"Foiled again! My secret plan didn't work."
! ha quasi fallito exp.
! nearly lost it
"He nearly lost it during the final exam."
! fallito tre volte n.
! three-time loser
"After his third bankruptcy, he was labeled a three-time loser."
! dove hanno fallito exp.
! where they came unstuck was
"Where they came unstuck was during the final match."
idolo fallito n.
god that failed
"The politician became a god that failed after the scandal."
stato fallito n.
failed state
"A failed state cannot protect its citizens or enforce laws."
dichiarare fallito v.
adjudge bankrupt
"The court may adjudge bankrupt any debtor who cannot pay."
fallito non riabilitato n.
undischarged bankrupt
"The undischarged bankrupt cannot serve as a company director."
paese fallito n.
zombie state
"The nation turned into a zombie state after the coup."
! matrimonio fallito n.
! brokeback marriage
"Their brokeback marriage was filled with lies and mistrust."
dichiarato fallito n.
bankruptee
"The bankruptee attended the court hearing."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "fallito" en italien
Suggestions qui contiennent fallito
Résultats: 13186. Exacts: 13186. Temps écoulé: 42 ms.
