Eu nu știu cine este acesta... dar... știu cine este Perry Mason.
I don't know who that is but... I do know who Perry Mason is.
Ascultați, doamnelor și domnilor, acesta este un caz complex... dar sunt sigur că o dată ce veți fi auzit toate dovezile... veți lua decizia că acesta este adevărul.
Listen, ladies and gentlemen, this is a complex case... but I'm confident that once you've heard all the evidence... that you will come to a decision that is the truth.
Este restrictiv, acesta este non-negociabile... Dar este corect, și, mai bine, acesta este lipsit de ambiguitate.
It is restrictive, it is non-negotiable... But it is fair, and, better still, it is unambiguous.
D-le președinte... acesta este un dar din partea regelui din Togo.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
