E doar un zvon, dar se zice că ultimul vas trimis acolo... s-a scufundat acum trei zile.
It's only scuttlebutt, but the word's around that the last boat sent out was lost three days ago.
E doar un zvon, dar se zice că ultimul vas trimis acolo... s-a scufundat acum trei zile.
It's only scuttlebutt, but the word's around that the last boat sent out... was lost three days ago.
Așa că a ieșit la șopronul cu unelte și a luat bidonul cu gaz lampant pe care obișnuiesc să-l țin acolo... s-a dus în dormitorul de la mansarda și l-a aruncat peste Tim,
So he went out to the tool shed and got the can of kerosene I used to keep out there... went up to the attic bedroom and threw it all over Tim.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.