Și acum... aș dori să vorbesc cu tine, dacă n-ai nimic împotrivă, domnule Baggins.
And now... I'd like to have a word with you, ...if that's okay with you, mister Baggins.
Acum... De obicei nu vorbesc cu oamenii ca tine, în primul rând, dar... dacă am făcut așa ceva, aș spune că voi, fetelor ar trebui să aibă propriul show TV.
Now... I usually don't talk to people like you in the first place, but... if I did that sort of things, I would say that you girls should have your own TV show.
Acum... Acum trebuie să vorbesc cu el. Du-te în bucătărie și fă-ți un ceai.
Maybe you could go into the kitchen And, make some tea for yourself?
Da, Antonio... Spune-i că nu pot să vorbesc acum... pentru că... pentru că lucrez.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
