Alerta de urgență a fost transmisă în toată insula după trecerea uraganului.
The emergency alert was issued islandwide after the hurricane passed.
Alertă spoiler, personajul principal de fapt nu moare la final.
Spoiler alert, the main character doesn't actually die at the end.
Alerta. Sistemul de răcire a miezului reactorului warp a cedat.
Warning. Warp reactor core primary coolant failure.
Alertă la Trento din cauza unui nor toxic...
Alarm in Trent for a toxic cloud... I'll have one.
Alerta de pregătire pentru impact i-a făcut pe toți să își asigure rapid bagajele.
The bracing for impact alert prompted everyone to secure their belongings.
Alertă spoiler, ultimul episod are un mare twist la care nu te aștepți.
Spoiler alert, the last episode has a huge twist you won't expect.
Alerta de intervenție neautorizată a declanșat imediat blocarea întregii clădiri.
The tampering alert triggered an immediate lockdown of the facility.
Alertă spoiler, comoara pe care o caută se dovedește a fi complet lipsită de valoare.
Spoiler alert, the treasure they search for ends up being completely worthless.
Alerta transmisă din timp a avertizat echipa în legătură cu pericolul iminent.
The preempting alert warned the team about the impending hazard.
Alertă spoiler, naratorul cărții a mințit cititorul tot timpul.
Spoiler alert, the book's narrator has been lying to the reader all along.
Alerta de avertizare i-a îndemnat pe locuitori să rămână în case pe durata furtunii puternice.
The cautionary alert urged residents to stay indoors during the severe storm.
Alertă de urgență, a fost o explozie în trenul principal.
Emergency alert, we've had an explosion in the core shuttle.
Alertă la aeroport, căile ferate, stații și alte ieșiri.
Alert the airport, the railway stations and other exits.
