Ai pielea curată și ochi verzi-căprui, așa cum au pisicile... câteva riduri sub ochi... și cearcăne negre, când muncești prea mult.
You have clear, delicate skin... two gray-green eyes, like certain cats have... a few lines under your eyes... and you get dark circles when you've been working too hard.
Bravo, mă îndoiesc că rubrica va mai fi în ediția de seară, așa că... încă câteva ore și am scăpat.
Well done, and I very much doubt that the piece will be in the afternoon edition, so... a few more hours and we're in the clear.
De fapt, acestea, numai merge pentru vânzarea la casele de licitații high-end, așa... dã-mi câteva minute, și eu va imprima o listã pentru tine.
Actually, these only go up for sale at high-end auction houses, so... give me a few minutes, and I'll print a list out for you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.